REGISTRIES на Русском - Русский перевод

• реестры
• регистров
• секретариатов
• регистратуры
• регистрации
• регистраторами
• реестров
• реестрах
• реестрами
• регистры
• секретариаты
• регистрах
• регистрами
• секретариатами
• регистратур
• секретариата
• регистратурами
• регистраторы
• регистраторов

Примеры использования Registries на Английском языке и их переводы на Русский язык

EU ETS registries.
Реестры СТВ ЕС.

Detailed analysis of data from registries.
Детальный анализ данных из реестров.

Some registries are also registrars.
Некоторые реестры могут быть регистраторами.

National registries.
Национальные реестры.

Registries of operators and contact information;
Реестры операторов и контактная информация;

I'm searching camera registries.
Просматриваю регистрации с камер.

Estonia maintains registries at county and city courts.
Эстония ведет реестры в окружных и городских судах.

I saw it on one of the registries.
Я видел это в одном из регистров.

Issues relating to registries under Article 7, paragraph 4.
Вопросы, связанные с реестрами согласно пункту 4 статьи 7.

VI. Structure of the ICTY and ICTR Registries.
Vi. структура секретариатов мтбю и мутр 149.

Ensure use of unified registries and classifiers.
Обеспечить применение единых реестров и классификаторов.

Superintendence of Notaries and Registries.
Главное управление по делам нотариата и регистров.

New registries must use the following format for zone files.
Новые реестры должны использовать следующий формат файлов зон.

This profile is available in open registries.
Подобные подробности находятся в открытых реестрах.

Creating public registries for unreliable/suspected resources.
Создание публичных регистров ненадежных/ подозрительных ресурсов.

On the basis of this Order, registries are kept.
На основе этого Постановления подлежат регистрации.

Registries should not discriminate among registrars;
Реестры не должны по-разному взаимодействовать с различными регистраторами;

This material is located in open government registries.
Подобные данные хранятся в открытых реестрах.

However, often registries do not verify the information received.
Однако держатели реестров часто не проверяют получаемую информацию.

The purpose of the review of national registries is.
Цель рассмотрения национальных реестров заключается в следующем.

Registries must submit monthly WHOIS performance reports to ICANN organization.
Регистратуры обязаны направлять отчеты о работе WHOIS в ICANN.

Asset-specific intellectual property registries.
Реестры интеллектуальной собственности, касающиеся конкретных активов.

GTLD registries continue to use only ICANN-accredited registrars;
Реестры gTLD продолжают использовать только аккредитованные ICANN регистраторы;

Issues relating to staffing of the Dispute Tribunal and its Registries.
Вопросы, касающиеся штатов Трибунала по спорам и его секретариатов.

Registries must continue to sell domain registrations through registrars;
Реестры должны продолжать продавать регистрации доменов через регистраторов;

Option 1: Complies with the provisions regarding registries as specified in.
Вариант 1: она соблюдает положения, касающиеся регистров, изложенные в.

Registries require registrars to connect using the EPP domain name.
Реестры требуют, чтобы регистраторы подключались с использованием доменного имени EPP.

LISCR has ring-fenced the revenue it generates from the maritime and corporate registries.
ЛМСКР отделил доходы, которые он получает от судового и корпоративного регистров.

These registries exist in most States for patents and trademarks.
Подобные реестры существуют в большинстве государств в отношении патентов и товарных знаков.

The 10 major open and international registries account for 53.7 per cent of the world fleet.
На 10 основных открытых международных регистров приходится 53, 7 процента мирового флота.