РЕЕСТРОВ на Английском - Английский перевод

• registry
• registers
• rosters
• inventories
• records
• registries
• register
• roster
• inventory

Примеры использования Реестров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ведение реестров.
Maintenance of rosters.

Поддержка тестирования реестров.
Registry testing support.

Все операторы реестров новых gTLD.
All new gTLD registry operators are.

Безопасность реестров.
Registry security.

Консолидация реестров Европейского союза.
European Union registry consolidation.

Итого, Группа ведения реестров.
Total, Roster Management Unit.

Системы реестров согласно Киотскому протоколу.
Registry systems under the Kyoto Protocol.

Форум администраторов систем реестров.
Registry System Administrators Forum.

Опыт в использовании реестров 10- 20 4.
Experience in using the rosters 10- 20 4.

Детальный анализ данных из реестров.
Detailed analysis of data from registries.

Реестров велось по 24 профессиональным группам.
Rosters were maintained across 24 occupational groups.

Необходим дальнейший прогресс в вопросе реестров.
Further progress is needed on the inventories.

Использование деловых реестров для обновления инструментария.
Use of business register for frame updating.

Прозрачность государственных бюджетов и реестров, открытые данные.
Transparency of public budgets and registers, open data.

Создание реестров запасов соответствующего старого оборудования;
Establish inventories of stocks of relevant old appliances;

Цель рассмотрения национальных реестров заключается в следующем.
The purpose of the review of national registries is.

Однако держатели реестров часто не проверяют получаемую информацию.
However, often registries do not verify the information received.

III. Уроки, извлеченные при анализе данных из национальных реестров.
III. Lessons learned in analysing data from national inventories.

Предложение: параметры системы реестров предварительно отобранных кандидатур.
Proposal: framework of pre-screened roster system.

Заседание 5: основополагающая роль статистических реестров предприятий.
Session 5: backbone role of the statistical business register.

Проверенные операторы реестров Вопрос заявителя приложение к Модулю.
Vetted Registry Operators Applicant question attachment to Module.

Расширение охвата частных кредитных бюро и публичных кредитных реестров.
Expand private credit bureau and public credit registry coverage.

Данные из административных реестров, например, используются в следующих целях.
Data from administrative registers are used, for example.

Операторы реестров gTLD обязаны соблюдать стратегию общего согласия.
GTLD registry operators are required to comply with consensus policies.

Создание единой системы реестров по экспертам и экспертным знаниям стран Юга.
A uniform roster system for Southern experts and expertise.

Больших массивов неиспользуемых административных реестров просто более не существует.
Significant unused administrative registers simply do not exist.

Содействие разработке реестров видов применения ртути и ее выбросов;
To promote the development of inventories of mercury uses and releases;

Подготовка реестров вооружений в тех странах, в которых их еще нет;
Compiling an arms inventory in the countries where such inventories do not yet exist;

Форум администраторов систем реестров и деятельность рабочих групп.
Registry System Administrators Forum and activities of the working groups.

Пример 1: создание реестров компаний и сельхозпредприятий для целей гендерного анализа.
Example 1: engendering business registers and agriculture for gender analysis.