THE GLOBALIZATION на Русском - Русский перевод

• глобализация
• глобализации
• глобализационных
• глобализацией
• глобализацию

Примеры использования The globalization на Английском языке и их переводы на Русский язык

The globalization of markets.
Глобализация рынков.

EU's"industrial policy for the globalization era.
Промышленная политика ЕС в эпоху глобализации.

The globalization of food chains.
Глобализация продовольственных цепочек.

Section II- Telecommunications and the globalization.
Глава ii- телекоммуникации и глобализация.

The globalization of our societies is irreversible.
Глобализация наших обществ необратима.

Social dimension of the globalization process 48- 78 11.
Социальное измерение процесса глобализации 48- 78 16.

The globalization process posed a huge challenge.
Процесс глобализации порождает огромные проблемы.

We have noted with increasing alarm the globalization of terror.
Мы с растущей озабоченностью отмечаем глобализацию терроризма.

The globalization of illicit drug traffic 4-71 3.
Глобализация незаконного оборота наркотиков 4- 71 4.

Global processes of the economy and the globalization of business.
Глобальные процессы развития экономик стран, и глобализацию бизнеса.

But the globalization process can and must be managed.
Но процесс глобализации может и должен управляться.

The program is focused on the globalization of European education.
Программа, ориентированная на глобализацию европейского образования.

The globalization process is intensifying these pressures.
Процесс глобализации увеличивает такое давление.

How can modern society be reconciled with the globalization of cultures and trade?
Как может современное общество мириться с глобализацией культур и торговли?

How will the globalization process tell on our economy?
Как скажется процесс глобализации на нашей экономике?

All these factors have also had a pronounced impact on the globalization of finance.
Все эти факторы оказали также ярко выраженное влияние на глобализацию финансовой сферы.

The globalization of the economy brought with it many drawbacks.
Глобализация экономики сопровождается многими проблемами.

International criminality runs parallel to the globalization of economic processes in general.
Интернационализация преступности происходит параллельно с глобализацией экономических процессом в целом.

The globalization of the world economy had statistical consequences.
Глобализация мировой экономики имеет свои последствия с точки зрения статистики.

Minority Languages of the North Caucasus and the Prospects of their Development in the Globalization Period.
Малочисленные языки Северного Кавказа и перспективы их развития в период глобализации.

The effects of the globalization process reveal these threats clearly.
Последствия процесса глобализации наглядно демонстрируют эти угрозы.

It involves the liberalization of markets, the privatization of Stateowned enterprises, and the globalization of competition.
Она связана с либерализацией рынков, приватизацией государственных предприятий и глобализацией конкуренции.

The globalization factor currently has mixed repercussions for European integration.
Относительно евроинтеграции фактор глобализации имеет на сегодня противоречивые измерения.

How Latitudes become Forms: The art of the Globalization Era"Walker Art Center, Minneapolis, the United States.
Как стать широтах формы: искусство эпохи глобализации" Walker Art Center, Миннеаполис, США.

The globalization is sometimes blamed for unemployment and widening income inequalities.
Глобализацию иногда обвиняют в росте безработицы и в увеличении разрыва в уровне доходов.

The article considers space issues and spatial changes within the framework of the globalization process, which is connected to the methodological intervention of geography in the sphere of cultural studies.
В статье рассматривается пространственный поворот в представлении глобализационных процессов, который заключается в методологической интервенции географии в область культурных исследований.

The globalization to which we aspire requires reform of economic and financial institutions.
Глобализация, к которой мы стремимся, требует реформы экономических и финансовых институтов.

Still the civilization or the globalization slowly yet inevitably changes the life of natives.
Но цивилизация или глобализация медленно, но неумолимо меняет жизнь аборигенов.

The globalization of terrorism and violent extremism is the fait accompli of our time.
Глобализация терроризма и насильственного экстремизма- это уже свершившийся факт современности.

Double-counting Associated with the globalization of trade through production and assembly in different countries.
В связи с глобализацией торговли в результате осуществления производства и сборки в разных странах.