THE GOVERNMENTS на Русском - Русский перевод

• правительства
• правительственных
• власти
• правительствами
• правительств
• правительствам
• правительственные
• правительственной
• властей
• правительственными
• властями

Примеры использования The governments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe… the governments will.
Может быть… правительства.

Framework ICPs have been agreed with the Governments concerned.
С заинтересованными правительствами согласованы рамочные КСП.

The Governments of West African countries.
Правительства западноафриканских стран.

Encourages the Governments concerned.
Призывает соответствующие правительства.

The Governments of Finland, Sweden and Norway.
Правительства Финляндии, Швеции и Норвегии.

Cooperation with the Governments of various countries.
Сотрудничество с правительствами различных стран.

The Governments of those nationals should pay for such entitlements.
Правительства других граждан должны оплачивать эти пособия.

They are vital for the Governments that we represent.
Они важны для правительств, которые мы представляем.

We the Governments, at the beginning of the new millennium.
Мы, правительства, в начале нового тысячелетия.

Enhanced confidence between the Governments of Chad and the Sudan.
Возросшее доверие между правительствами Чада и Судана.

The governments have discussed their shared border for years.
Правительства обсуждали вопрос совместной границы в течение многих лет.

Questionnaire for the Governments of the Member States.
Вопросник для правительств государств- членов.

The Governments of Uganda and Rwanda agree on the following.
Правительства Уганды и Руанды достигли соглашения о следующем.

The formation of the Governments of the Southern States.
Формирование правительств южных штатов.

The Governments of the following States were present as observers.
Правительства следующих государств были представлены наблюдателями.

What the trade unions and the governments at all levels should be aware of.
О чем должны знать профсоюзы и власти всех уровней.

The Governments of small island developing States are encouraged to.
Правительствам малых островных развивающихся государств настоятельно рекомендуется.

Information received from the Governments of Finland, Greece and Romania.
Информация, полученная от правительств Финляндии, Греции и Румынии.

The Governments strategy in relation to Travellers included the following.
Стратегия правительства в отношении населения, ведущего кочевой образ жизни, включала следующее.

The Executive Director thanked the Governments that had made pledges.
Директор- исполнитель выразил признательность правительствам, которые объявили о своих взносах.

Between the Governments of RA and RI on trade and economic cooperation, March 11, 1993.
О торгово- экономическом сотрудничестве между Правительствами РА и РИ, 11 марта 1993г.

A Sami parliament is empowered to negotiate issues of common concern with the Governments involved.
Парламент саами имеет право обсуждать вопросы, представляющие общий интерес, с соответствующими правительственными органами.

Invite the Governments of member States.
Призвал правительства государств- членов.

This forum is a wonderful opportunity for interaction not only between the representatives of the governments but between academia.
Этот форум предоставляет прекрасную возможность для общения не только представителей правительственных структур, но и научных кругов.

Invite the Governments of member States.
Предложить правительствам государств- членов.

In this context many of our countries are anxious to explore the field of offshore financial services to enhance the Governments' revenue base.
В этой связи многие из наших стран с нетерпением стремятся исследовать область иностранных финансовых услуг, чтобы укрепить базу правительственных доходов.

Urges the Governments concerned.
Настоятельно призывает соответствующие правительства.

Poverty and malnutrition levels are high, and the Governments have done nothing to reverse this trend.
Где они находятся, высоки уровни бедности и недоедания, а власти не сделали ничего, чтобы противодействовать этой тенденции.

Between the Governments of RA and RI on economic and technical cooperation, December 14, 1995.
Между Правительствами РА и РИ об экономическом и техническом сотрудничестве, 14 декабря, 1995г.

This information will be communicated to the Governments of the SPECA member countries through diplomatic channels.
Данная информация будет доведена до правительств странучастниц СПЕКА по дипломатическим каналам.