THE ROTATION на Русском - Русский перевод

• вращение
• ротация
• поворот
• замена
• ротации
• вращения
• замены
• поворота
• оборотов
• ротацию
• ротацией
• замену
• вращением
• вращений
• заменой

Примеры использования The rotation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Look at the rotation.
Посмотри на вращение.

The rotation time- 2 minutes.
Время вращения- 2 минуты.

Big step left foot to side, continuing the rotation.
Большой шаг левой ногой в сторону, продолжая поворот.

The rotation time- more 3 minutes.
Время вращения- более 3 минут.

This results in the rotation sequence shown below.
Это приводит к последовательности ротации, показанной ниже.

The rotation curve isn't a curve at all.
Кривая вращения не является кривой.

The new sequence order after the rotation event would be.
Новый порядок в последовательности после ротации будет следующим.

The rotation matrix is an orthogonal matrix.
Матрица вращения является специальной ортогональной.

Before beginning work with counter connect it to the rotation sensor.
Перед началом работы со счетчиком к нему нужно присоединить датчик оборотов.

Mouse-View the rotation of the camera.
Мышь- Осмотреть вращение камеры.

The phase relationship of the signal- capacitively decoupled from the rotor- depends on the rotation angle.
Положение фазы сигнала, получаемое с ротора емкостным способом, зависит от угла поворота.

You can set the rotation angle as follows.
Угол поворота можно установить следующим образом.

Manufactured for heavy applications(up to 2000 Kg capacity), enabling easy rotation of any pallet within the rotation range required.
Выполнены для тяжелых применений( до 2000 кг грузоподъемности), позволяют легко поворачивать любой поддон в пределах требуемых оборотов.

The rotation of the leg in the hip joint.
Вращение ноги в тазобедренном суставе.

The parameter defines the rotation angle of the polygon around its center.
Параметр задает угол поворота многоугольника вокруг своего центра.

The rotation lasted from two weeks to two months.
Период ротации длился от двух недель до двух месяцев.

As a result of those events, the rotation of military observers was suspended.
В результате этих событий ротация военных наблюдателей была временно приостановлена.

The rotation of the liquid creates a central vortex.
Вращение жидкости создает центральный вихрь.

Management plans and securing the rotation in the use of pastures.
Подготовки планов управления пастбищами и обеспечения ротации в использовании пастбищ.

The rotation axis on the headrest of the front seat.
Оси вращения на подголовник переднего сиденья.

His delegation supported the rotation of managers responsible for procurement.
Его делегация поддерживает предложение относительно ротации руководителей, ответственных за закупки.

The rotation of the torso with barbell on shoulders standing 1X20.
Вращение туловища со штангой на плечах стоя, 1X20.

Prepares recommendations regarding the rotation of senior managers within the sectoral holdings;
Готовит рекомендации относительно ротации топ-менеджеров в рамках отраслевых холдингов;

The rotation of the peacekeeping troops will be performed every half a year.
Ротация миротворческих рот будет проходить каждые полгода.

Promulgate the policies and procedures regarding the rotation of strategic deployment stocks; and.
Промульгировать процедуры, регулирующие ротацию стратегических запасов для развертывания;

Arranges the rotation of Department's staff;
Организует перестановку( ротацию) сотрудников Департамента;

With the assistance of strategic airlift from AMIS partners, the rotation of AMIS troops is proceeding on schedule.
Благодаря осуществлению партнерами МАСС стратегических воздушных перевозок замена подразделений МАСС идет по графику.

Monitoring the rotation of the air circulation fan.
Мониторинг вращения вентилятора циркуляции воздуха.

The rotation of the body in the slope with a metal stick on his shoulders.
Вращение тела в наклоне с металлической палкой на плечах.

Accordingly, the rotation of staff is considered necessary;
Поэтому представляется необходимой ротация военнослужащих;