TO THE QUESTIONS на Русском - Русский перевод

• на вопросы
• на вопрос

Примеры использования To the questions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Answers to the questions of client.
Ответы на вопросы клиента.

Ii. analysis of the responses to the questions.
Ii. анализ ответов на вопросы.

Answers to the questions under paragraphs: 1.
Ответы на вопросы по пунктам: 1.

Just answer yes or no to the questions, please.
Отвечайте, пожалуйста, на вопрос только" да" или" нет.

To return to the questions, click on the“Free Text” tab.
Чтобы вернуться к вопросам, перейдите на вкладку Развернутый ответ.

Pakistan responded by themes to the questions raised.
Пакистан ответил на заданные вопросы по темам.

Lead him to the questions you want answered.
Подводи его к вопросам, на которые нужны ответы.

After reading this material you will learn the answers to the questions.
Ознакомившись с данным материалом, вы узнаете ответы на вопросы.

The answers to the questions I asked him.
Ответов на заданные вопросы.

Via complex polls and in-depth interviews Magenta finds answers to the questions of their customers.
Через сложные опросы и глубинные интервью, Magenta находит ответы на вопросы своих клиентов.

Look for answers to the questions you first raised.
Ищите ответы на вопросы, которые у вас возникли.

Can you explain your reaction to the questions about being pitched?
Можете объяснить свою реакцию на вопрос склоняли ли вас к сотрудничеству?

Your answers to the questions will remain, while the symbol and your remarks will be removed.
Ваши ответы на вопрос сохранятся, а замечания и значок будут удалены.

The Associate Administrator responded to the questions on programme issues.
Помощник Администратора ответил на вопросы, касающиеся программ.

The answers to the questions of the visa application form shall be exhaustive.
Ответы на вопросы визовой анкеты должны быть исчерпывающими.

The Associate Administrator responded to the questions and comments made.
Заместитель Администратора ответил на вопросы и высказанные замечания.

Palau responded to the questions raised during the interactive dialogue.
Палау ответила на вопросы, поставленные в ходе интерактивного диалога.

The representative of the Secretariat responded to the questions raised see A/C.2/52/SR.51.
Представитель Секретариата ответил на заданные вопросы см. A/ C. 2/ 52/ SR. 51.

Max answers to the questions can be found on the official websites of medical centers.
Максимум ответов на вопросы можно найти на официальных сайтах медицинских центров.

The mayor was kind enough to answer to the questions of Evima football.
Мэр был достаточно любезен, чтобы ответить на вопросы Евима футбол.

The responses to the questions on sources, methods and definitions are given in the annex.
Ответы на вопросы, касающиеся источников, методов и определений, приведены в приложении.

Ms. NIEGEL(Denmark) said she would reply to the questions on violence against women.
Г-жа НИГЕЛЬ( Дания) ответит на вопросы, касающиеся насилия в отношении женщин.

Large attention is paid to the questions of participation of population in local self-government.
Большое внимание уделяется вопросам участия населения в местном самоуправлении.

Answers provided did not respond to the questions in the template.
Представленные ответы не всегда соотносятся с вопросами, сформулированными в типовой форме.

The attention is paid to the questions of the large-scale Russian army reorganization, the military industry development.
Уделяется внимание вопросам масштабной реорганизации русской армии, развития военной промышленности.

Vanuatu replied to the questions raised.
Вануату ответила на поставленные вопросы.

Give priority attention to the questions of gender equality and discrimination against women(Uzbekistan);
Уделять первоочередное внимание вопросам гендерного равенства и дискриминации в отношении женщин( Узбекистан);

The agenda of such a session shall be limited to the questions having necessitated that session.
Повестка дня такой сессии ограничивается вопросами, обусловившими необходимость созыва данной сессии.

Answer YES or NO to the questions in column B.
Ответить ДА или НЕТ на вопросы в столбце Б.

Please also respond to the questions in the following section.
Просьба также ответить на вопросы, содержащиеся в нижеследующем разделе.