WAS SUPPLIED на Русском - Русский перевод

• было поставлено
• поставлялась
• была предоставлена
• подавалось
• была представлена
• была поставлена
• поставлялось
• был поставлен
• поставлялись
• были поставлены
• было предоставлено

Примеры использования Was supplied на Английском языке и их переводы на Русский язык

Water was supplied periodically by a tanker truck.
Вода подвозилась периодически на автоцистернах.

The water in the reservoir was supplied via a drainage system.
Вода в хранилище поступала по арычной системе.

Steam was supplied by 12 cylindrical Scotch boilers.
Пар обеспечивали двенадцать цилиндрических котлов.

In 2016, 151 tons of cotton was supplied in the region.
В 2016 году в регион было поставлено 151 тонна хлопка.

All fuel was supplied under short-term contracts.
Все топливо поставлялось в соответствии с краткосрочными контрактами.

The electrical equipment was supplied by Strömberg.
Электрооборудование поставлялось финской компанией Strömberg.

Water was supplied from the well under the bath or from the city waterpipes.
Вода подавалась из колодца под ванной или из городских водопроводов.

The following information was supplied by the IMMA members.
Следующая информация была представлена членами МАЗМ.

It was supplied in 2016 and installed and commissioned by March, 2017.
Она была поставлена в 2016, установлена и введена в эксплуатацию в марте 2017.

The equipment for the boiler-house was supplied by Buderus.
Оборудование для котельной было поставлено компанией Buderus.

The pipeline was supplied from the oil fields near Abqaiq.
Нефть в трубопровод поставлялась с месторождений вблизи Абкаика.

The first lot of SS Grade 50 galvanized coils was supplied to the USA.
Первая партия оцинкованных рулонов марки SS Grade 50 поставлена в США.

The train itself was supplied by the German Transrapid consortium.
Сам поезд был поставлен немецким консорциумом Transrapid.

Pumping equipment of several modifications was supplied to this facility.
На данный объект поставлялось насосное оборудование нескольких модификаций.

This information was supplied by the Ministry of Internal Affairs.
Эти данные предоставлены Министерством внутренних дел Грузии.

The equipment used within the high-security area was supplied by the host.
Оборудование, применявшееся в зоне строгого режима, было предоставлено принимающей стороной.

The equipment was supplied in the period from December 1988 to March 1989.
Оборудование было поставлено в период с декабря 1988 года по март 1989 года.

Information relative to soil and sediment was supplied by Antigua and Barbuda.
Информация, касающаяся почв и осадков, была представлена Антигуа и Барбудой.

Fuel was supplied for 11 fixed-wing and 39 rotary-wing aircraft in 21 locations.
Топливом снабжались 11 самолетов и 39 вертолетов в 21 месте расположения.

Artyomov; construction material was supplied by the Monastery's brickworks.
Артемов, строительный материал поставлял монастырский кирпичный завод.

Water was supplied from the Valachchenai Paper Mills which is about 10 km from the resort.
Вода доставлялась из Валачченаи, что в 10 км от курорта.

As a result of the temporary reduction in the fleet, fuel was supplied for an average of.
В результате временного сокращения парка воздушных судов топливом снабжались в среднем.

The"Dubravnaya" station was supplied with a constant voltage of 10 kV in the first category.
На станции« Дубравная» подано постоянное напряжение 10 кВ по первой категории.

The complete production system for the high-strength components was supplied by KraussMaffei.
Комплексную линию для производства высокопрочных деталей поставила фирма KraussMaffei.

The material was supplied but was stolen during the occupation of Kuwait.
Эти материалы были поставлены, но были расхищены во время оккупации Кувейта.

State-of-the-art equipment of leading global manufacturers was supplied to the district's hospitals.
В больницы округа было поставлено современное оборудование ведущих мировых производителей.

Audio on 13 channels was supplied to the audio mixer(PM 5D) by Wings Platinum via ADAT.
Ти канальный звук подается на микшерный пульт( PM 5D) с помощью Wings Platinum через ADAT.

Reconstruction of methanol production(synthesis cycle); the following equipment was supplied and installed.
Произведена реконструкция производства метанола( цикл синтеза) было поставлено и смонтировано следующее оборудование.

This Verderflex OEM pump was supplied to Pfisterer by South African distributor VPSA.
Этот насос был поставлен компании Pfisterer фирмой VPSA, дистрибьютором Verderflex в ЮАР.

This was supplied by Westinghouse Rail Systems and commissioned from the mid-1990s.
Эта система была поставлена компанией Westinghouse Rail Systems и введена в эксплуатацию в середине 1990ых годов.