AGÁRRALE на Русском - Русский перевод

• хватай его за
• держи его
• бери его

Примеры использования Agárrale на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Agárrale la cola.
Хватай за хвoст.

Lassie,¡agárrales!
Ласси, хватай их!

Agárrale el brazo!
Подними ей руку!

Twombly, agárrale las manos?
Твомбли, держи его за руки?

¡Agárrale la pierna!
Держи его ногу!

Cállate y agárrale los pies.
Заткнись и хватай его за ноги.

¡Agárrale las patas!
Хватай за ноги!

Está pesado, agárrale las piernas.
Он тяжелый, хватай его за ноги.

¡Agárrale las piernas!
Держи за ноги!

Damien, si entra, agárrale y quítale su arma.
Дэмиен, если он влезет сюда, хватай его и держи ружье. Я не смогу… Сможешь.

Agárrale y vámonos.
Бери его и пойдем.

¡Tú agárrale la cola!
Сам хватай за хвoст!

¡Agárrale la cabeza!
Держи ему голову!

Ahora agárrale el seno.
Теперь возьми ее за грудь.

Agárrale por los pies.
Бери его за ноги.

¡Ernie, agárrale la pierna!
Эрни, держи его за ноги!

Agárrale por las piernas.
Хватайся за ноги.

Leslie, agárrale el bigote.
Лесли, схвати его за усы.

Agárrale por los brazos.
Хватай его под руки.

Yurek, tú agárrale las piernas y la linterna.
Юрек, ты возьмешь ногу и фонарик.

Agárrale a por los cuernos.
Держи его за рога.

Sí, agárrale una pelota, haz algo.".
Ага, схвати шарик, сделай себя полезной.".

¡Agárrale el brazo, Hoyt!
Держи его руку, Хойт!

¡Agárrale los cuernos y tira!
Хватай его за рога и тяни!

Agárrale un pie y ayúdame a sacarla del camino.
Возьми ее за ногу, мы оттащим ее с дороги.

Paul, agarrale el otro brazo.
Поль, хватай его за руки.

Vale, agarradle fuerte.
Так, держите его крепко.

Solo quiero agarrarle, atarle y arrastrarle de vuelta a la universidad.
Хочется схватить его, связать и силком затащить обратно в колледж.

Si quieres agarrarle del brazo.
Если хочешь взять его локоть.

Agarrale la cabeza, agarralo de su lado.
Держите ему голову. Поверните на бок.