AGARRAN на Русском - Русский перевод

• поймают
• хватают
• возьмут
• берите
• схватят

Примеры использования Agarran на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No me agarran.
Они меня не схватят.

Agarran el efectivo.
Хватают наличные.

¿Y si te agarran?
А если поймают тебя?

Se agarran de cualquier cosa.
Они хватаются за сoлoминку.

Casi nos agarran.
Они почти взяли нас.

Bien… agarran la merca.
Ладно… берете товар.

¿Y qué si me agarran?
А если меня поймают?

Si te agarran, te despiden.
Если тебя поймают, то уволят.

Si ellos me agarran--.
Если они меня поймают.

Si te agarran, no me conoces.
Если поймают- ты меня не знаешь.

Bueno, SYA y no nos agarran.
Хорошо," КИУ", и нас не поймают.

Mañana nos agarran a los dos.
Завтра нас обоих поймают.

Nos agarran en cualquier momento.
Нас в любое время могут поймать.

¿Por qué todos siempre agarran mi taza?
Почему всегда берут мою кружку?

Si nos agarran estaremos en problemas.
Если поймают- нам влетит.

Si los cubanos nos agarran, nos matan.
Если нас кубинцы схватят- нам крышка.

Cómo agarran con esos deditos diminutos.
Как хватают эти пальчики.

Pero una vez que te agarran, se acaba todo.
Но когда тебя поймают, все будет кончено.

Nos mandan a la cárcel si nos agarran.
Тут реальный срок корячится, если нас поймают.

Si nos agarran, asumirás la culpa.
Если нас поймают, отвечать будешь ты.

Tres esposos, un número incontable de novios y aún no me agarran.
Три мужа, бесчисленное количество парней, и меня еще не поймали.

Si nos agarran, estamos cagados!
Если нас поймают, то отымеют по полной!

Agarran niños y los muelen para hacerlos salchichas.
Он похищал детей и рубил их на сосиски.

Si nos agarran pierdo mi trabajo.
Если нас поймают, я потеряю свою работу.

Nos agarran por los huevos y tú te quedas sin trabajo.
Они возьмут нас за яйца, и ты без работы.

Porque mis hijos agarran cualquier cosa con tan solo mirarlo.
Потому как мои дети тащат все, что попадается им на глаза.

Si te agarran, perderemos nuestra licencia.
Если тебя поймают, то мы потеряем лицензию.

Si te agarran, No quiero pruebas.
Если вас поймают, Я не хочу доказательств.

Bien, chicos, agarran sus máscaras y un monitor de cuatro gas.
Так, парни, берите маски и газоанализатор.

¡Si te agarran tratando de escapar, te mataran!
Если тебя поймают в попытке побега- тебя сразу же пристрелят!

Как использовать "agarran" в предложении

aunke si agarran uno de sus primeros diskos.

Entre RAVINNES y THE FEN agarran a STEVENS.

Porque ahorita nos ganan porque nos agarran separados.

Hay que asegurarse que los zapatos agarran bien.

Intento zambullirme, pero mis manos se agarran desesperadamente.

ceci de las manitos pequeñitas que agarran fuerte.

México agarran de los estados unidos y canadá.

"Me agarran para esposarme, me dislocan el codo.

Se sabe que agarran focas directamente del hielo.

De donde Agarran sus ideas para hacker videos.