Примеры использования Ahora necesitamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahora necesitamos.
Нам нужно.Para poder aprovecharlo ahora necesitamos visión política.
И чтобы востребовать это сейчас, нам нужно политическое видение.Ahora necesitamos tu ayuda.
Нам нужна ваша помощь.Uds me escribirán lindas notas, pero ahora necesitamos un brindis.
Вы написали мне милые памятные записки, но сейчас нам нужен тост.Ahora necesitamos un plan.
Вот сейчас нам нужен план.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesito tu ayuda
necesita ayuda
necesitan asistencia
necesitan protección
el mundo necesitanecesito su ayuda
la gente necesitapersonas que necesitannecesita tiempo
las naciones unidas necesitan
Больше
Bueno, ahora necesitamos uno nuevo.
Но нам нужен новый.Ahora necesitamos a Spencer.
Нам сейчас нужна Спенсер.Pero ahora necesitamos que ella trabaje.
Но нам нужно, чтобы она работала.Ahora necesitamos a Sweets.
Нам нужен Свитс, сейчас же.Ahora necesitamos protección.
Теперь нам нужны гарантии.Ahora necesitamos tu ayuda.
Теперь нам нужна ваша помощь.Ahora necesitamos tu ayuda.
Сейчас нам нужна твоя помощь.Ahora necesitamos que se actúe.
Сейчас нам нужны действия.Ahora necesitamos tu ayuda.
Сейчас нам необходима твоя помощь.Ahora necesitamos un punto más.
Ahora necesitamos el ejército de clones.
Теперь нам нужна эта армия клонов.Ahora necesitamos indicaciones, Titus.
Теперь нам нужны ваши указания, Титус.Ahora necesitamos- una tabla para cortar.
Теперь нам нужна… разделочная доска.¡Y ahora necesitamos otra alianza!
И, вдобавок, теперь нам нужен еще один союзник!Ahora necesitamos el semen de un hombre justo.
Теперь нам нужно семя праведного мужа.Ahora necesitamos que se pongan en contra de Brick.
Теперь нам нужно, чтобы они ополчились от Брика.Ahora necesitamos una declaración completa, por escrito.
Теперь нам нужно подробное письменное заявление.Ahora necesitamos una estrella de rock en la comunidad forense.
Сейчас нам нужна рок-звезда в среде судмедэкспертов.Ahora necesitamos nuevos mecanismos y alianzas financieras.
Сейчас нам нужны новые финансовые механизмы и партнерские отношения.¿Ahora necesitamos a un tipo que nos ayude a bailar?
Теперь нам нужен какой-то парень, который поможет Ahora necesitamos juntar todas las piezas, sobre los movimientos de Karine.
Теперь нам нужно подробно узнать о передвижениях Карин.Ahora necesitamos decisiones que inviertan la tendencia actual.
Нам нужны сейчас решения для того, чтобы обратить вспять эту тенденцию.Ahora necesitamos un buen lugar para que nos vea el satélite.
Теперь нам нужно найти хорошее место, чтобы Ahora necesitamos a un abogado con experiencia en métodos poco convencionales.
И теперь нам нужен адвокат с опытом применения, как бы это сказать… нетрадиционных методов.Pero ahora necesitamos la interpretación de Brad para controlar nuestro Benjamin virtual.
И теперь нам нужна была актерская игра Брэда для того, чтобы оживить наших виртуальных Бенджаминов.
