Примеры использования No necesitamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No necesitamos la policía.
Mira, obviamente, nosotros no necesitamos ser enemigos aquí.
No necesitamos su dinero.
Las puertas están abiertas, no necesitamos códigos de seguridad,¿no?
Дверь открыта, не нужны никакие коды?No necesitamos el dinero.
Мы не нуждаемся в деньгах.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesito tu ayuda
necesita ayuda
necesitan asistencia
necesitan protección
el mundo necesitanecesito su ayuda
la gente necesitapersonas que necesitannecesita tiempo
las naciones unidas necesitan
Больше
¡Qué tonto eres! No necesitamos dos coches, ya tenemos uno.
No necesitamos matarles.
Нам не обязательно их убивать.Está bien, bueno, no necesitamos el pánico hay tiempo de sobra para comer.
Да ладно, не надо паниковать- на сбор трав уйма времени.No necesitamos investigarlo.
Нет необходимости его изучать.Con el debido respeto, no necesitamos que nos molesten, especialmente ustedes.
При всем уважении, нам не нужны утешительно, особенно No necesitamos a estos humanos.
Мы не нуждаемся в этих людях.Pero… pero no necesitamos temerlo, esto no es el final.
Но… не надо бояться, это еще No necesitamos reiterárselas.
Нам нет необходимости их повторять.Además, no necesitamos ese dinero para tener una aventura los dos.
И плюс, нам больше не нужны деньги на приключение вдвоем.No necesitamos hacer esto aqui, oh.
Мы не должны делать это здесь.La buena es que no necesitamos que nos recojan porque encontramos un nuevo Fantasma.
Но нас подбирать не надо, у нас новая Тень.No necesitamos confiar en el otro.
Мы не должны доверять друг другу.Estamos bien, no necesitamos nada mas polvo cremoso solo mas polvo cremoso.
Все есть, ничего не надо. Кроме заменителя сливок! Только заменитель сливок.No necesitamos gastar 72,000 dólares.
Нет необходимости тратить$ 72, 000.No necesitamos una madre de alquiler.
Мы не нуждаемся в суррогатной матери.No necesitamos volver a hablar de esto.
Мы не должны говорить об этом больше.Ya no necesitamos más a la Marina,¿cierto?
Нам больше не нужны военно-морские силы, так?No necesitamos hablar de esto delante de los niños.
Не стоит говорить об этом при детях.Нет, мы не должны беспокоить директора.No necesitamos crear ciudadanos del mundo de la nada.
Не обязательно создавать граждан мира с нуля.No necesitamos a hombres armados aquí abajo.¿Verdad, John?
Нам здесь не нужны люди с пистолетами. No necesitamos su ayuda para resolver nuestros problemas, gracias.
Мы не нуждаемся в вашей помощи в решении наших проблем, спасибо.No necesitamos hallar un virus nuevo con el que Arias infecta a la gente.
Не надо искать нового вируса, которым Ариас заражает людей.No necesitamos que nos pregunten cosas para las cuales no tenemos respuestas.
Нам не нужны люди, которые задают вопросы, у нас нет ответов.Pero no necesitamos probar… para tener sexo, no es cierto?
Но ведь не обязательно пытаться завести ребенка чтобы заниматься сексом, правда? Нет!
