Примеры использования Amiguitos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué amiguitos?
¿Dónde están tus amiguitos?
Oigan, amiguitos.
Эй, карапузы.Vamos a mirar a nuestros amiguitos.
Esto, amiguitos míos, es una schwa.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi amigogrupo de amigosbuen amigoel mejor amigopaíses amigosquerido amigouna vieja amigaeste es mi amigofamilia y amigosamigos y familiares
Больше
Lo pillo, son amiguitos.
Я понял, вы приятели.Hola, amiguitos rojiblancoazulitos!
Привет, красно- бело- синие друзья!No se asusten, amiguitos.
Не бойтесь, карапузы.Todos sus amiguitos van a esa escuela.
Все его маленькие друзья ходят в этот садик.Oh, mira, Eric. Son tus amiguitos.
Esos no son mis amiguitos, son mis clientes.
Они не мои друзья. Они мои клиенты.Susan,¿qué hago con todos tus amiguitos?
No, mis amiguitos ignorantes, él es Fats Waller.
Нет, мои юные друзья. Это Фэтс Уоллер.¿Qué hay de tus amiguitos enanos?
Ну а твои друзья- гномы?Tus amiguitos del FBI nunca te veran de nuevo!
Твои друзья- федералы никогда больше тебя не увидят!Quieres que te deje con Frédéric y tus amiguitos.
Tú y tus amiguitos… teníais que decírmelo.
Ты и твои маленькие друзья, тебе просто нужно было сказать мне.Creo que no, está mojando a sus amiguitos.
Думаю, нет. Он плещется в воде со своими маленькими друзьями.Parece que sus amiguitos ahí fuera también quieren jugar.
Похоже, что ваши друзья снаружи тоже хотят поиграть.No diré ni una maldita cosa hasta que tus amiguitos se alejen.
Я ничего не скажу, пока ваши приятели не отойдут.Si uno de tus amiguitos quiere hacerte una mamada, vale.
Если, один из твоих мелких друзей захочет отсосать у тебя, это нормально.Henrietta, Horneé galletas para tus nuevos amiguitos emo.
Генриетта, я испекла печенья для твоих новых эмо друзей.No querrías dejar a tus pobres, Amiguitos indefensos a solas conmigo.
Ты бы не оставила своих бедных, беззащитных маленьких друзей наедине со мной.Pedimos un vehículo de emergencia para nuestros nuevos amiguitos.
En este momento, a bordo de esa nave, sus amiguitos están en muchos problemas.
Сейчас ваши друзья попали в засаду на нашем корабле.No estás en tu pueblo haciendo una peliculita con tus amiguitos.
Ты не дома снимаешь какой-то маленький глупый фильм с твоими маленькими глупыми друзьями.Fue muy dulce de tu parte el hacer que esos amiguitos tuyos vinieran hoy.
No, lo vería como algo para presumir con sus amiguitos vampiros.
Не, не пойдет, он там будет хвастаться перед своими дружками- вампирами.Jamás nos referimos a los japonenses como"amiguitos amarillos".
Мы никогда не называем японцев" нашими маленькими желтыми друзьями".Os mostraré a ti y a todos tus graciosos amiguitos a todo el mundo.
Я покажу тебя и твоих смешных маленьких друзей всему смеющемуся миру.
