Примеры использования Anduvo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo anduvo?
¿Anduvo todo bien?
¿Qué anduvo mal?
Donde Stewart una vez anduvo.
¿Cómo anduvo todo?
Как все прошло?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Anduvo dos millas en media hora.
Todo anduvo bien.
Все прошло хорошо.Lamentablemente, esto tampoco anduvo.
¡Un oso anduvo por aquí!
Ahora, la pregunta es,¿Cuántos minutos anduvo Bev?
Así que cmo anduvo la semana?
¿Como anduvo con los agricultores?
Estuvo bien, anduvo bien.
Хорошо… Все хорошо.Joe anduvo muy ocupado.
А Джо был довольно занятым парнем.Pobre Harry, siempre anduvo perdido.
Бедный Гарри, он всегда был потерянным.¿No anduvo Jesús sobre el agua?
Parece que tu primer contacto anduvo bastante bien.
Anduvo por donde sólo se permite andar a los elegidos.
Entonces,¿qué anduvo mal con tu cita?
Так, хм, что пошло не так на твоем свидании?El que dice que permanece en él debe andar como él anduvo.
Un taxista anduvo toda la noche, mató a tres y luego se suicidó.
Таксист всю ночь гонял, пришил троих,- а потом сам застрелился.Parecía que lo había conseguido, y de pronto algo anduvo mal y explotó.
Похоже, они решили, что дело сделано, но что-то пошло не так и она взорвалась.Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah y anduvo en el camino de Jeroboam y en sus pecados con los que hizo pecar a Israel.
И делал неугодное пред очами Господними и ходил путем Иеровоама и во грехах его, которыми тот ввел в грех Израиля.Y en seguida el hombre fue sanado, tomó su cama y anduvo. Y aquel día era sábado.
El tanque anduvo por un camino lleno de baches y por encima de grandes rocas, haciendo que frecuentemente se golpearan contra los costados del tanque.
Supongo que, sea lo que sea que hizo Rudy cuando anduvo en mi cabeza me desbarajustó, tío.
Думаю, когда Руди лазил в моей голове, он все там перевернул, чувак.Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, y anduvo en los caminos de su padre David, sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda.
И делал он угодное в очах Господних, и ходил путями Давида, отца своего, и не уклонялся ни направо, ни налево.Y si andas en mis caminos, guardando mis leyes y mis mandamientos, como anduvo tu padre David, yo prolongaré tus días.
И если будешь ходить путем Моим, сохраняя уставы Мои и заповеди Мои, как ходил отец твой Давид, Я продолжу и дни твои.Entonces dijo Jehovah:"Así como mi siervo Isaías anduvo desnudo y descalzo tres años como señal y prodigio contra Egipto y Etiopía.
И сказал Господь: как раб Мой Исаия ходил нагой и босой три года, в указание и предзнаменование о Египте и Ефиопии.
