Примеры использования Apariciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Cero o 1 apariciones.
Vi apariciones, muchas.
Similar a{0,1}, cero o 1 apariciones.
Аналогично{, 1}, ноль или одно появление.Apariciones en dos semanas.
Al principio solo era para apariciones públicas.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Apariciones recientes en televisión y radio.
Los fantasmas suelen ser apariciones inofensivas.
Las apariciones se nutren de energía negativa.
Oscar,¿sabes que cobro por apariciones como esta?
Оскар, ты же знаешь, что мне платят за такие появления?Estas apariciones públicas que Cyrus te está pidiendo.
Эти публичные появления, о которых Сайрус просит тебя.Qué,¿el FBI le dio bonos por apariciones en televisión?
ФБР что, начисляет ей бонусы за появление в эфире?Si son apariciones¿por qué crees que se aparecen a ti?
Если это видения, то почему, по-вашему, они вам являются?Sin conferencias de prensa, ni apariciones públicas.
Никаких пресс-конференций, никаких публичных появлений.Cancela mis apariciones pública y haz que prueben mis alimentos.
No puedo creer que aún te hagan hacer apariciones públicas.
Я вижу, что ты еще проводишь публичные выступления.Tenemos cuatro apariciones más la próxima semana.
У нас еще четыре выступления на следующей неделе.No estoy diciendo que tuvo algo que ver con las apariciones.
Honorarios por apariciones públicas, trabajo como modelo, royaltis.
Оплата появления на публике, съемки, процент от прибыли.Seguramente quiere oír toda nuestra historia de apariciones.
Вероятно вы хотите услышать все подробности о нашем доме с привидениями.En apariciones posteriores, ella pierde las gafas y se pone rubia.
Tenemos asuntos que tratar… Este libro y tus apariciones.
У нас есть вопросы которые мы имеем по поводу… этой книге и вашего выступления.Omite todas las apariciones de la palabra destacada en el documento actual.
Aportó la autoarpa y es una de sus dos apariciones en el álbum.
Он играет на автоматической арфе, и это одно из его двух появлений на альбоме.Cuatro apariciones del pasadizo a menos de 20 años luz de aquí.
Четыре появления червоточины на расстоянии меньше, чем 20 световых лет- никаких совпадений.Y esta mañana, su oficina canceló todas las apariciones públicas sin ningún comentario.
А этим утром его офис отменил все следующие публичные выступления без каких-либо комментариев.Combina apariciones públicas con el cuidado del hogar y obras de caridad.
Сочетает общественную презентабельность с хозяйственностью и работой на благотворительность.Tableros de ajedrez Magnuson, las apariciones en televisión, las retiradas del ajedrez.
Шахматные доски Магнусона, появления на ТВ, шахматные выступления.Realmente no aprecia Tus apariciones sin anunciar en la función de la escuela.
Я, правда, не особо приветствую твое появление без предварительного оповещения на школьном празднике.Se prodigó exageradamente en apariciones públicas que fueron tan agresivas como poco substanciales.
El botón Ignorar todo ignora esto y todas las apariciones posteriores de la palabra considerada ortográficamente incorrecta.
Кнопка Игнорировать все игнорирует это и все последующие появления ошибочного слова.
