Примеры использования Aprobé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo aprobé.
Aprobé el examen.
Yo lo aprobé.
Aprobé los exámenes.
Я сдала экзамены.Y yo la aprobé.
Я одобрил его.Yo aprobé la patrulla.
Nunca aprobé.
¿Yo aprobé esa transacción?
Я одобрил эту сделку?Yo lo aprobé.
Я это санкционировала.Aprobé el examen por los pelos.
Sí, yo lo aprobé.
Да, я одобрил его.Firmé y aprobé los papeles.
Я подписал и одобрил документы.Es mi culpa, yo lo aprobé.
Моя вина. Я его одобрил.Y aprobé Cálculo gracias a eso.
¿Y si no aprobé?
Aprobé el examen sin apenas estudiar.
Я сдал экзамен, даже не готовясь.No lo sé, apenas aprobé álgebra.
Я не знаю. Я с трудом сдал экзамены.Nunca aprobé nada semejante.
Aprobé en mi primer intento.¿Primer intento?
La verdad es que lo aprobé a la primera.
Если подумать, я сдал с первого раза.La aprobé, así que podemos trabajar juntos.
Я одобрил. И можно двигать прогресс.Yo no planeé ni aprobé esto y sigo sin hacerlo.
Я не планировала и не одобрила это, даже до сих пор.Aprobé mis exámenes teóricos con mucho éxito.
Jamás aprobé los métodos del Sr. Salt.
Aprobé un plan para un negociador del fbi.
Nunca aprobé que interfierieras en sus vidas.
Я никогда не одобрял вашей манеры вмешиваться в жизни чужих людей.Aprobé todo lo que pediste, con excepción del equipo de música y video.
Fui yo la que aprobé que Ava fuera nuestra confidente y que Raylan fuera el enlace.
Именно я одобрила Эйву как информатора, а Рэйлана- как попечителя.Yo aprobé todos los exámenes de biología, en Gran Bretaña.
Te aprobé, naturalmente que sí; pero hay modos de hacer las cosas.
Разумеется, я тебя одобрил. Но на все есть манера.
