Примеры использования Ayuden me на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No. Ayúdenme. Por favor.
¡Ayúdenme!,¡abran!
Помогите мне!Hola, por favor ayúdenme.- Hola, señor.
Привет, пожалуйста помогите мне Здравствуйте, сер.¡Por favor!¡Por favor, ayúdenme!
Пожалуйста, помогите мне!Ayúdenme. Mi madre… le duele.
Помогите мне. Моя мама- ей больно.
Люди также переводят
¡Están en todas partes!-¡Ayúdenme!
Аааа, они везде, помогите мне!¡Alguien, quien sea, ayúdenme!
Кто-нибудь, хоть один! Помогите мне!Si hay alguien ahi… por favor…¡ayúdenme!
Есть тут кто-нибудь… пожалуйста… помогите мне!¡Por favor! Por el amor de Dios,¡ayúdenme!
Ради Бога, помогите мне!Por favor, chicos ayúdenme.
Прошу, помогите мне.Ayúdenme… por favor… Ayúdenme.
¡Ayúdenme con estas sogas!
Помоги мне с этими веревками!¡Ayúdenme a buscar!
Помогайте мне искать!¡Ayúdenme!¡Ayuden…!
Ayúdenme, alguién!
Помогите, кто-нибудь!Ayúdenme. Madre de Dios!
Elton,¡ayúdenme!
Элтон, помоги!¡Maldición, ayudenme!
Черт! Помогите!Porfavor, ayudenme!
Прошу, помогите!Sólo quiero una C, ayudenme".
Я хочу" четыре", помогите!".¡Por Dios, ayúdenme!¡Para!
Ради бога, помогите!Por favor ayudenme!
Громко чавкает[ Сльышно рьычание] Помогите!¡Muchachos, ayúdenme!
Ребята, помогите.¡Necesito ayuda!¡Ayúdenme!
Мне нужна помощь, помогите!Así que lo que ahora tienen cuando un congreso está en sesión es que los miembros del congreso están llamando a estos estudiantes de 19 a 24 años de edad para decirles que han recibido una D menos en genocidio y preguntando,«¿cómo puedo recibir una C?Sólo quiero una C, ayudenme».
И теперь, когда проходит сессия Конгресса, депутаты звонят этим 19- ти или 24- летним людям и говорят:« Мне сказали, что у меня тройка с минусом по геноциду!Что мне сделать на четверку? Я хочу„ четыре“, помогите!».¡Ayúdame! ¡Por favor, ayúdame!
Помоги мне, прошу тебя!Ayúdame, por favor.
Помогите мне, пожалуйста.Si quieres ayudarme, encuentra a Zala.
Помоги мне найти Залу.¡Ayúdeme alguien! ¿Señor Andrews?
Кто- нибудь помогите мне, пожалуйста!
