ПОМОГИ МНЕ на Испанском - Испанский перевод

• ayúdame
• ayúdame a
• me ayudas
• necesito tu ayuda
• me una mano
• me asista
• ayudame
• ayúdeme
• ayúdenme
• a ayudarme
• ayúdeme a

Примеры использования Помоги мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хоббс, помоги мне.
Hobbs, échame una mano.

Помоги мне, Акита- сан.
Necesito tu ayuda, Akita-San.

Дэвид, помоги мне!
¡David, necesito tu ayuda!

Помоги мне сдвинуть полки.
Ayudame a mover la estantería.

Хелен, помоги мне!
¡Helen, necesito tu ayuda!

Помоги мне снять его футболку.
Ayúdame a quitarle la camiseta.

Вито, давай, помоги мне.
Vito, échame una mano.

Помоги мне найти крысу.
Ayúdame a encontrar a la rata.

Паломарес, помоги мне.
Palomares, échame una mano.

Помоги мне найти сестру!
Ayúdame a buscar a mi hermana!

Ферриботе, помоги мне.
Ferribotte,…¡dame una mano!

Боже, помоги мне. Что мне делать?
Que Dios me asista.¿Qué hago?

Боже, я не верю в тебя, но помоги мне.
Dios mío, no creo en ti, pero ayúdame.".

Пожалуйста помоги мне. Ты узнаешь вот это?
Por favor, ayúdeme.¿Reconoce esto?

Помоги мне подготовить его… к жизни без тебя.
Necesito tu ayuda para prepararlo para un vida sin ti.

А сейчас помоги мне найти плоскогубцы.
Ahora ayúdame a encontrar unos alicates.

Так что заткнись и помоги мне найти Энди Смита!
¡Entonces cállate y ayúdame a encontrar a Andy Smith!

Энди, помоги мне здесь все утрамбовать.
Andy, ven y me ayudas a apisonar esto.

Макс, вылезай из машины и помоги мне искать царапины.
Max, sal del coche, y ayúdame a buscar rasguños.

Жоржетта, помоги мне найти Оливера.
Georgette, ayúdame a encontrar a Oliver.

Теперь, Рейчел, подойди сюда и помоги мне умаслить Томми.
Ahora, Rachel, ven aquí y ayúdame a mantequillar a Tommy.

Кларк, помоги мне, пожалуйста, с трактором?
Clark,¿Por qué no vienes y me ayudas con el tractor?

Помоги мне перенести этот диван к окну, где побольше света.
Me ayudas a mover este sofá a la ventana donde hay más luz.

Господи, помоги мне. Что со мной произошло?
Que Dios me asista.¿Qué me pasa?

Помоги мне а я помогу тебе и помоги мне помочь Брайану.
Ayúdame y déjame ayudarte… y ayúdame a ayudar a Brian.

Барбуха, помоги мне найти папу и Айною, пожалуйста.
Burbuja, ayúdame a encontrar a papá y a Ainhoa, porfi.

Помоги мне понять, как их смерти служат исполнению твоей воли?
Ayúdame a entender.¿Cómo es que sus muertes sirven a tu voluntad?

Так, помоги мне сдвинуть повозку, и я уйду отсюда.
Así que si me ayudas a mover uno de los carros, te dejaré en paz.

Помоги мне открыть мое сердце зная, что вселенная накормит меня..
Ayúdame a abrir mi corazón sabiendo que el Universo lo alimentará.

Помоги мне выкинуть самых маленьких обратно, потому что по закону их нельзя есть.
Me ayudas a devolver algunos de estos bebés porque legalmente no podemos comérnoslos.