CUIDADORA на Русском - Русский перевод

• сиделка
• опекун
• смотрителем
• уход
• сиделкой

Примеры использования Cuidadora на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Soy su cuidadora.
Я его уход.

¿La cuidadora de Hannah?
Сиделка Ханны?

No eres una cuidadora.
Ты не сиделка.

Eres la cuidadora de Hannah,¿no?
Вы сиделка Ханны, да?

¿Quién es tu cuidadora?
А кто твой опекун?

Su cuidadora dijo que esperaría afuera.
Сиделка сказала, он будет на улице.

¿Es la cuidadora?
Это надзиратель?

Pensábamos que querías ser Cuidadora.
Мы думали, ты хочешь стать Хранителем.

Bueno, no soy su cuidadora,¿de acuerdo?
Я ему не нянька, ясно?

No tiene guardaespaldas, solo una cuidadora.
Нет телохранителей, только сиделка.

Te llama una cuidadora con aptitud.
Назвал тебя сиделкой с характером.

¿Dónde está… Tu cuidadora?
Где твоя сиделка?

He sido su cuidadora desde ya hace cinco años.
Я его опекаю уже почти пять лет.

Quiero ser cuidadora.
Я хочу быть сиделкой.

Mi cuidadora puede que no tenga el transporte adecuado.
У моего опекуна может не быть подходящего транспорта.

Si no quieres ser Cuidadora.
Если ты не хочешь становиться Хранителем.

Y su esposo o la cuidadora la ayudan a vestirse.
А одеваться ей помогает муж. Или сиделка.

Bueno, descuida, soy una excelente cuidadora.
Ну, уверяю тебя, я очень хорошая сиделка.

Asi que si Sarah es tu cuidadora,¿le hace que sea tu barba?
Итак, если Сара твой попечитель, это как борода?

Siempre supe que serías buena cuidadora.
Я всегда знала, что из тебя выйдет хорошая сиделка.

Prefiero madre, cuidadora, mejor amiga y modelo a seguir.
Я скорее мать, конюх, лучший друг и образец для подражания.

No sé si me postularé para ser cuidadora.
Я даже не говорю, что подам заявление, чтобы стать сиделкой.

Tengo una doctora Tara Knowles como su cuidadora principal.
У меня указана доктор Тара Ноулз как его основной опекун.

Me acerque al tanque de Jambu y golpee tres veces, como hizo la cuidadora.
Я подошел к бассейну и постучал три раза, как дрессировщица делала.

Porque que los regentes no me harán cuidadora si se enteran.
Потому что Регенты не захотят сделать меня смотрителем, если узнают об этом.

Eso significa que la Sra. Frederic es… Ya no es la cuidadora.
Значит, Миссис Фредерик… больше не Смотритель.

Quería ser alguien más que la hermana, la cuidadora, la culpable.
Мне хотелось побыть кем-то другим, а не сестрой, сиделкой, обвиняемой.

Esa era la señora Grunwaltz, nuestra antigua cuidadora.
Это миссис Грунвальд, нашей бывшей домоправительницы.

Sucedió en la época en la que su última cuidadora Loretta Gladwin.
Это было незадолго до ухода предыдущего смотрителя, Лоретты Глэдвин.

Y hace poco que me di cuenta que quería ser cuidadora.
И я только с трудом поняла, что я хочу быть смотрителем.

Как использовать "cuidadora" в предложении

Ofresco mis servicios como cuidadora de personas mayores.

Nikita juega con Marina, una cuidadora de Trieste.

Chica busca chico oferta de empleo cuidadora interna.

La cuidadora terminó presa por entregar el robo.

Tanto para Tere como para su cuidadora personal.

Passejadora i/o cuidadora de gossos durant dos estius.

Ofrezco mis servicios como Cuidadora de Adulto Mayor.!

Era cuidadora de niños, especialista en vacunar, enfermera".

¿Beneficios de contar con una cuidadora de mayores?

Se busca cuidadora interna entre semana en Gijón,.