DAROS на Русском - Русский перевод S

Глагол
дать вам
darle
darte
dar
daros
ofrecerles
hacerle
conseguirte
entregarle
conseguirles
dejarle
поблагодарить
agradecer
felicitar
agradecimiento
dar las
gracias
darle las
darte las
agradecérselo

Примеры использования Daros на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Debéis daros prisa.
Вы должны поторопиться.
No tengo ni idea de cuánto tengo que daros.
Я понятия не имею, сколько Вам дать.
¿Puedo daros un consejo?
Можно дать Вам совет?
Quizás pueda daros algo.
Возможно я могу дать Вам кое-что.
Puedo daros su número.
Могу… могу сказать его номер телефона.
Люди также переводят
Bien, jóvenes, he decidido daros mi bendición!
Ну, дети. Я решил дать вам свое благословение и разрешение!
Dejadme daros algunos consejos.
Позвольте мне дать вам пару советом.
Esperaba que aparecierais para daros unas clases en algún momento.
Я ждал, что вы появитесь, чтобы взять пару уроков.
Daros una oportunidad para contraatacar contra lo que nos está pasando.
Дать вам шанс сопротивляться тому, что здесь произошло.
¡Debería daros vergüenza!
Вам самим не стыдно?
Para daros tiempo suficiente para decidir si queréis estar involucrados.
Чтобы дать вам достаточно времени принять решение, хотите ли вы участвовать в этом.
Debería daros vergúenza.
Вам должно быть стыдно.
Puedo daros un bálsamo de romero.
Могу дать вам розмариновый бальзам.
Querréis daros la vuelta.
Вы захотите развернуться.
Tengo que daros el nombre de mi sastre en París.
Я должен дать вам имена моих парижских портных.
Me gustaría daros las gracias.
Я бы хотел сказать" спасибо".
Bueno,"No puedo daros otra respuesta más que las gracias y las gracias".
Ну, я не могу сказать ничего иного Кроме как спасибо.
Lo mejor que puedo daros es"indeterminado".
Лучшее, что я могу дать вам" неопределенность".
Decidí daros un enemigo común… yo.
Я решила дать вам общего врага… себя.
Y aunque nos encantaría daros becas a todos, no podemos.
Но, как бы нам не хотелось дать стипендию каждому из них, это невозможно.
Y no puedo daros las ruedas o el descuento.
И я не могу дать вам колеса или скидку.
Están preparados para daros su corazón, la verdadera reina.
Они готовы отдать свои сердца Вам, истинной королеве.
Debería daros vergüenza a todos.
Вам всем должно быть стыдно за себя.
¡Queremos daros muxos besos!
Мы хотим вас пару раз поцеловать!
Sólo quiero daros las gracias a todos por venir.
Я хочу поблагодарить всех за то, что пришли.
Solo quería daros las gracias por incluirme en esto.
Хочу сказать спасибо, за то, что взяли меня.
¿Cómo puedo daros una información que no existe?
Как я могу дать вам информацию, которой не существует?
Me gustaría daros las gracias por venir al Quagfest.
Хочу поблагодарить вас всех за то что пришли на Куагфест.
No tengo porqué daros explicaciones,¡por Dios, soy el rey!
Я не должен давать вам объяснения, ради Бога, я король!
Solo trato de daros un respiro no llamando a la policía.
Я пытаюсь дать вам передышку и не вызывать полицию.
Результатов: 99, Время: 0.0708

Как использовать "daros" в предложении

¡Pronto espero poder daros una sorpresita!
Twitter debería daros dinero por ello.?!
Por cierto, quería daros una noticia!
Este humilde servidor quiere daros 10.
Daros cuenta que ahora hay AVIONES!
Espero poder daros pronto más detalles.
Chicas…tenemos malas noticias para daros hoy.?
Ahora debo daros una mala noticia.
Por ello, quería daros las gracias.
Quiero daros las gracias, siempre estáisahí.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский