Примеры использования Debéis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vosotras debéis ser.
Debéis venir rápido.
Es así como debéis hacer!
No debéis desesperar.
Dios, en los líos que debéis meteros los dos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
con el debido respeto
la debida diligencia
a su debido tiempo
se debe en parte
la debida consideración
prestando la debida atención
los estados deben garantizar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Debéis de estar cansados.
Наверное, устали.Pero el resto debéis regresar a la policía.
Debéis de ser Tom y Mary.
Должно быть, Том и Мэри.No es a mí a quien debéis temer, sino a los dioses!
Не меня вы должны бояться, но богов!Debéis ser los Reynolds.
Наверное, вы семья Рейнольдсов.Tú y Alphonse debéis recuperar vuestros cuerpos.
Вам с Альфонсом надо вернуть свои тела.Debéis ser los padres de June.
Должно быть, родители Джун.Hay una última cosa que debéis saber antes de llegar aquí.
Вам еще кое-что надо узнать прежде, чем вы попадете сюда.Debéis tomar más sal de lo normal.
¿Cuántas veces os he dicho… que no debéis jugar allí?
Pero debéis descansar.
Вам стоит отдохнуть.Debéis de ser muy poderoso.
Должно быть вы очень могущественны.Chicos debéis estar cansados.
Вы, наверное, устали.Debéis de conoceros de hace mucho.
Наверное, вы уже давно знакомы.Vosotras debéis ser Meg y Markayla.
Вы должно быть Мэг и Маркела.Debéis volver a la cama, sire.
Вам следует вернуться в постель, сир.Vosotras debéis ser Max y Caroline.
Вы, должно быть, Макс и Кэролайн.Debéis encontrar un lugar donde ir.
Нужно найти где вам остановиться.No debéis decírselo.
Не надо ему рассказывать.Debéis preguntaros cómo metí esto,¿verdad?
Вам, наверное, интересно, как я их пронес?Chicos, debéis buscar una lentilla ahí arriba.
Ребята, нужно найти контактную линзу.No debéis subestimar lo previsible que es la estupidez.
Никогда не следует недооценивать предсказуемость глупости.No debéis temer hablar con nosotros.
Не нужно бояться разговаривать с нами.Debéis iros donde podáis escapar de esta espantosa maldición.
Вам нужно отправиться туда, где проклятие вас не достанет.
