Примеры использования Dio su vida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dio su vida.
La pobre Trixie dio su vida.
Бедняжка Трикси отдала свою жизнь.Me dio su vida.
А я дал ей жизнь.Lucho en una guerra en la que su padre dio su vida.
Kim dio su vida por esto.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
doy ahora la palabra
dando prioridad
dada la importancia
dadas las circunstancias
dio lectura
dio la bienvenida
tavares da silva
me da miedo
dar a luz
Больше
Использование с наречиями
solo dame
sólo dame
sólo didame un poco
entonces dame
di que sí
entonces didame más
solo dale
darle más
Больше
Использование с глаголами
das cuenta
quiero darle
déjame darte
haberle dadohaberte dadosigue dandoquieres darme
da de comer
darle de comer
Больше
Se llamaba Talía, y dio su vida para salvar otras tres.
Dio su vida por nosotros.
Он отдал свою жизнь за нас.Mi marido… Dio su vida por mi hija.
Мой муж… отдал свою жизнь ради моей дочери.Dio su vida por nosotros.
Он отдал свою жизнь ради нас.Un buen hombre dio su vida para demostrarlo.
Хороший человек отдал жизнь, чтобы доказать это.Dio su vida por este pueblo.
Он отдал свою жизнь за этот город.El Primer Ministro Ghafoorzai dio su vida por la causa de la paz en el Afganistán.
Премьер-министр Гафурзай отдал жизнь за дело мира в Афганистане.Dio su vida para salvarnos.
Он отдал свою жизнь, чтобы спасти нас.Charlie dio su vida protegiéndolo.
Чарли отдала свою жизнь, защищая его.Dio su vida por su país.
Она отдала жизнь за эту страну.Una vez dio su vida por una amiga mía.
Однажды он отдал свою жизнь за моего друга.Dio su vida defendiendo Aydindrill.
Он отдал свою жизнь за Эйдиндрил.Tu padre dio su vida en la batalla,¿sí?- Sí?
Твой отец… отдал свою жизнь в бою, да?Dio su vida por su hijo.
Она пожертвовала жизнью ради сына.El señor Chess dio su vida para servir a una causa más alta.
Мистер Чесс отдал жизнь ради высшей цели.Dio su vida para que otros pudieran vivir.
Он положил свою жизнь, чтобы другие могли жить.Yitzhak Rabin dio su vida en la búsqueda de esta visión.
Ицхак Рабин отдал жизнь в борьбе за достижение этой цели.Dio su vida por alguien que no conocía.
Он пожертвовал своей жизнью для того, кого совсем не знал.Andrew Keane dio su vida por su país y le odian.
Энди Кин отдал свою жизнь за эту страну, а они ненавидят его.Dio su vida para salvar a su hijo.
Он отдал свою жизнь, чтобы спасти El antílope dio su vida para que Harry tuviese fuerza en el viaje.
¿Él dio su vida por este sitio y murió solo?
Он отдал свою жизнь этому месту и умер в одиночестве"?Ella dio su vida para salvar la mía.
Она отдала свою жизнь, чтобы сохранить мою.Leo dio su vida por la Madre Confesora.
Лео отдал свою жизнь за Мать- Исповедницу.Mi hermana dio su vida para realizar el hechizo que necesitaba para confirmar su embarazo.
Моя сестра пожертвовала жизнью, чтобы использовать заклинание и подтвердить эту беременность.
