ENCONTRÉMONOS на Русском - Русский перевод

• встретимся
• встречаемся

Примеры использования Encontrémonos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Encontrémonos allí.
Встретимся там.

Vayan a sus casas, tomen las armas y encontrémonos en las ruinas de la Iglesia.
Идите по домам, возьмите оружие и встретимся около разрушенной церкви.

Encontrémonos en el bar.
Встретимся в баре.

Juntad todos los picos y palas que podáis encontrar en el ayuntamiento y encontrémonos aquí.
Собираем все кирки и лопаты, которые есть в ратуше, и встречаемся здесь.

Encontrémonos en la iglesia.
Встречаемся в церкви.

Mañana encontrémonos en el campus.
Встретимся завтра на кампусе.

Encontrémonos en el restaurante.
Встретимся в ресторане.

Me decía,"Encontrémonos en la esquina de tal calle,".
Он говорил:" Встречаемся на углу такой-то и такой-то улиц".

Encontrémonos abajo a las 8:00.
Встретимся внизу в 8: 00.

Entonces… encontrémonos en el estacionamiento frente al mar, a las 8.
Давай встретимся на парковке на набережной в восемь.

Encontrémonos en el parque de negocios.
Встретимся в бизнес-парке.

Encontrémonos en el Templo de los dioses.
Встретимся в храме богов.

Encontrémonos en la casa de verano.
Встретимся в летнем домике. С.".

Encontrémonos en la estación Ostbahnhof.
Встретимся на вокзале Остбанхоф.

Encontrémonos allí cuando todos hayamos terminado.
Встретимся там после игры.

Encontrémonos en nuestro lugar en 4 minutos.
Встречаемся на нашем месте через четыре минуты.

Encontrémonos en el antiguo lugar, en cinco minutos.
Встречаемся на старом месте через 5 минут.

Encontrémonos frente a la Municipalidad en una hora.
Встретимся перед зданием муниципалитета через час.

Encontrémonos en los muelles de carga en diez minutos.
Встречаемся на погрузочной платфоме через 10 минут.

Encontrémonos en mi casa el domingo antes del partido.
Встретимся в воскресенье в моем доме перед матчем".

¿Podemos encontrarnos en la esquina de Dinsdale y Lemington?
Давай встретимся на углу Динсдэйл и Лемингтон?

Encontremonos en el Santuario Interior.
Встречаемся в Святом кольце.

Encuéntranos en casa de los Van Der Woodsen.
Встретимся у Ван Дер Вудсенов.

¿Sabes dónde encontrarnos?
Знаете, где встречаемся?

Encuéntranos en el negocio de pociones así podremos conseguir el hechizo para detener al monstruo.
Встретимся в лавке зелий чтобы сделать заклинание против монстра.

¿Encontrarnos dónde?
Встретимся где?

Podríamos encontrarnos detrás de una tienda o en la Casa de la Risa, a las 7:00?
Может, встретимся за павильоном комнаты смеха. В семь?

Sí, encuéntrennos en Quitewell Hall.
Да, встретимся в Куайтвел Холле.

Si quieres encontrarnos allí, puedes hacer todas las preguntas que desees.
Если хочешь, встретимся там, и спрашивай, сколько душе угодно.

Sólo tenemos que encontrarnos para que me entregue el dinero.
Мы с вами встретимся только для того, чтобы вы мне денежки передали.

Как использовать "encontrémonos" в предложении

Albano, encontrémonos en un frente amplio constituyente frente al 21/12 autonómico golpista de PPSOEC's.

Puedes decir a tus amigos: encontrémonos en Roma, paremos en el Villa Eur Hotel.

Encontrémonos y seamos nosotros mismos, porque "la envidia es ignorancia" y "la imitación es suicidio".

Encontrémonos en un abrazo eterno, donde tu te conviertes en mi y yo en ti.

encontrémonos en la puerta del negocio, no sé, la semana que viene, a la mañana.

Lo importante en definitiva es que tenemos nuestros brazos, encontrémonos entonces en un abrazo fraterno.

-Muy bien entonces hagamos una cosa Asdrúbal encontrémonos en la Ciudad de Soledad donde me encuentro.

- Entonces encontrémonos con las damas y no las hagamos esperar - finalice con voz templada.

Encontrémonos para conversar y reconocer el valor de nuestras identidades en la construcción de cultura ciudadana.

Los paneles: Ahora miremos hacia el lado derecho del programa y encontrémonos una barra supremamente importante.