Примеры использования Entonces necesitamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entonces necesitamos dinero.
Нам нужны деньги.Dijiste que necesitamos la habilidad, entonces necesitamos la habilidad.
Ты сказала, Entonces necesitamos otra opción.
Нам нужен другой вариант.Si realmente hay más… bestias ahí fuera, entonces necesitamos trabajar juntos.
Entonces necesitamos recuperarla.
Значит, нам нужно ее вернуть.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesito tu ayuda
necesita ayuda
necesitan asistencia
necesitan protección
el mundo necesitanecesito su ayuda
la gente necesitapersonas que necesitannecesita tiempo
las naciones unidas necesitan
Больше
De acuerdo, entonces necesitamos reconstruir sus pasos.
ОК, значит нам нужно заново пройти по ее следам.Entonces necesitamos mejor gente.
Тогда нам нужны люди получше.De acuerdo, bueno, entonces necesitamos averiguar qué más tenían en común.
Хорошо, значит нам надо найти что еще у них было общего.Entonces necesitamos confirmar eso.
Тогда нам нужно доказать это.Bueno, entonces necesitamos engañarlos.
Ну, тогда нам нужна уловка.¿Entonces necesitamos diez votos más?
Значит, нам нужно еще 10 голосов?Bueno, entonces necesitamos conseguir que.
Ну, тогда нам нужно получить это.¿Entonces necesitamos los tres grifos?
Значит, надо открыть все три крана?Bueno, entonces necesitamos una noche super especial.
Хорошо, тогда нам нужно сделать этот вечер особенным.Entonces necesitamos que se descubra.
Entonces necesitamos separar la votación.
Тогда мы должны разделить голосование.Entonces necesitamos saber quién le sacó.
Тогда нам нужно знать кто его отпустил.¿Entonces necesitamos encontrar ese pergamino?
Значит мы должны найти этот свиток?Entonces necesitamos cerrar todo este área.
Значит мы должны перекрыть этот район.Entonces necesitamos más soldados como tú.
Тогда нам нужно побольше таких бойцов, как ты.Entonces necesitamos estar a un kilómetro de distancia.
Значит нам надо быть за милю отсюда.Entonces necesitamos señalar a alguien más.
Значит, нам нужно указать пальцем на кого-либо еще.Entonces necesitamos encontrarla antes que Daniels.
Значит мы должны найти ее быстрее Дэниелса.Entonces necesitamos encontrar más impactos de cráteres.
Тогда мы должны найти следы других кратеров.Entonces necesitamos unas nuevas coordenadas de un sistema seguro.
Тогда нам нужны новые координаты для прыжка.Entonces necesitamos escanear a los otros rehenes lo antes posible.
Тогда нам нужно просканировать других заложников.Entonces necesitamos llegar a él esta noche antes de que se vaya.
Значит надо добраться до него сегодня, пока он не уехал.Entonces necesitamos averiguar quién está realmente detrás de esto.
Тогда нам нужно найти того, кто на самом деле стоит за этим.Entonces necesitamos empezar y detener a este psicópata veloz.
Тогда нам нужно получить образование трещин и остановить этого скоростного психа.Vale, entonces necesitamos empezar a buscar en los archivos personales de los empleados.
Хорошо, значит нам надо начать просматривать личные файлы персонала.
