Примеры использования Entrenado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bien entrenado.
Entrenado para matar.
Bueno, ha sido bien entrenado.
Entrenado en supervivencia en la naturaleza, G.
Обучен выживать в сложных условиях, Джи.Es fuerte, bien entrenado.
Он силен, хорошо подготовлен.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Haz sido bien entrenado en las formas de combate romanas.
Ты был хорошо обучен сражаться как римлянин.Quien hizo esto, estaba entrenado.
Тот кто сделал это, был обучен.Está armado y entrenado, y no va a estar feliz de vernos.
Он вооружен и обучен, и он не обрадуется увидев нас.Fue un gran soldado entrenado.
Entrenado incluso antes de hablar, y entrené a otros.
Aún no está entrenado, así que.
Он еще не полностью подготовлен, так что.Estaban muy bien armados, muy bien entrenado.
Pero, usted sabe, he sido entrenado como un actriz de mí mismo.
Но, вы знаете, у меня были обучены, как Актриса сама.Por no mencionar que bien entrenado.
Не говоря уже о том, что он хорошо обучен.Fue bien entrenado, pero debió saber que no podía ganar.
Вы были хорошо обучены, но вы должны были знать, что не можете победить.Insistía en que él estaba mejor entrenado que ellos.
Он считал, что был подготовлен лучше, чем они.Soy un Catha, entrenado desde mi nacimiento para dominar el dolor físico.
Я- ката. Меня с рождения учили справляться с физической болью.Éste es un fiero perro policía K-9 entrenado a conciencia.
Это специально тренированный злобный полицейский пес.El que un perro entrenado y muy querido ataque a su propietario es poco habitual.
Нападение обученной и любящей собаки на владельца- необычно.Pero, a diferencia de usted, fue entrenado para desaparecer.
Но в отличие от вас, он был подготовлен, чтобы уйти.Insistes con eso, pero sea quien haya sido, estaba entrenado.
Ты всегда это говоришь, но кем бы он ни был, он был обучен.Doakes también fué un asesino entrenado en las fuerzas especiales.
Также, Доакс был обучен убивать в спецвойсках.Y Mason esta molesto, es letal, es un asesino entrenado.
Мейсон опасен, он смертник. Хорошо тренированный убийца.Incluso todo soldado muy bien entrenado tiene una debilidad.
Y eso suena como la moralidad de un perro guardián bien entrenado.
А это звучит как мораль хорошо обученной сторожевой собаки.Howard, este hombre ha sido entrenado literalmente en todos los campos de reconocimiento.
Говард, этот человек был обучен практически в каждой области разведки.Tu asesino es… uno de los asesinos mejor entrenado del mundo.
Ваш напавший- один из самых подготовленных убийц в мире.Pero un detector de mentiras entrenado puede identificar una falsa sonrisa a una milla de distancia.
Но тренированный знаток лжи может обнаружить ложную улыбку за милю.Michael ha sido asignado a seis horas de asesoramiento tutelado. Con un profesional entrenado.
Майклу была назначена 6- часовая консультация с подготовленным специалистом.No hice nada que cualquier bien entrenado soldado profesional no hubiera hecho.
