Примеры использования Eran solo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eran solo flores.
Это просто цветы.Y ellos eran solo chicos.
И они были просто мальчишки.Eran solo negocios.
Это просто бизнес.Pensé que eran solo tres.
Я думала, их было только три.Eran solo negocios.
Этo был пpoстo бизнес.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
una sola vez
solo dos
solo una vez
un solo país
solo el comienzo
una sola palabra
solo cuatro
solo la mitad
sola china
solo el principio
Больше
No, ellos eran solo, amigos.
Но они были… Просто друзья.Eran solo negocios.
Los helicópteros eran solo una distracción.
Вертолеты лишь диверсия.Eran solo Tom… y Joe.
Это были только Том… и Джо.Esos hombres,¿eran solo payasos?
Eran solo negocios.¿De acuerdo?
Просто бизнес. Хорошо?Y aquí pensamos que eran solo tres T.
Мы думали, что есть всего три" Т".¿Y si eran solo negocios?
Что если это просто бизнес?La señora dijo que los baños eran solo para mujeres.
Дама сказала, что туалет только для девочек.Ellos eran solo niños.
Ведь это только дети были.Eran solo los dos,¿no?
Вас было только двое, не так ли?Para nosotros, eran solo nuestros vecinos.
Для нас они были всего лишь соседями.Eran solo plumas mágicas.
Они были просто волшебными перьями.Nuestras dudas, no eran solo especulaciones para ella.
Наши сомнения не просто абстрактность для нее.¿Eran solo Eleanor y Levesque o también estaba involucrado Belgard?
Только ли Елеонора и Лавеск в этом замешаны? Или Белгард с ними?Todas tus travesuras eran solo intentos de atención.
Весь твое зло было просто попытками для внимания.Sí, y eran solo estúpidos rumores de un foro de super fans.
El contenido del estómago eran solo leche y galletas.
Содержимое желудка составляли только молоко и печенье.No eran solo suposiciones.
Дело не в том, что я подумала.Lo que estaba presenciando no eran solo noticias, sino también historia.
Я была свидетелем не только новостей, но и истории.Bill y Albert eran solo muchachos cuando hicieron su servicio nacional.
Y algunas veces, esas fiestas eran solo conmigo y un par de chicos.
А иногда те вечеринки были только для меня и парочки парней.Él dijo que eran solo peleas callejeras, pero no lo son. .
Он говорил что это просто нелегальные бои, но Jennifer y Ryan no eran solo coprotagonistas en una obra.
Дженнифер и Райан не просто вместе играли в пьесе.Porque los chicos eran solo un calentamiento para la verdadera atracción principal:¡nosotras!
Потому что песня была лишь разогревом перед гвоздями программы- нами!
