Примеры использования Escogido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
¿Has escogido un tema?
Rabino, yo fui escogido.
Y no ha escogido un regalo.
Soy bueno siendo escogido.
Debí haber escogido uno diferente.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Nuestra reina ha escogido.
Debí haber escogido un mejor padre para ti.
Мне нужно было выбрать тебе отца получше.Escoger y ser escogido.
Выбирать или быть выбранным.No he escogido los cubiertos ni las flores.
Я еще даже не выбрала столовые приборы и цветы.Un gran honor ser escogido.
Большая честь быть выбранным.Deberían haberla escogido a ella, y no a Suzie Spencer.
Должны были выбрать ее, а не Сюзи Спенсер.Por eso has sido escogido.
Именно поэтому ты и был избран.Añadió que el árbitro escogido por el demandante tampoco era miembro de la IHK.
Verán, Hogwarts ha sido escogido.
Видите ли, Хогвартс был выбран.Debería haber escogido la muerte.
Она должна была выбрать смерть.Esto debería reflejarse en el indicador escogido.
Lady Fabray ha escogido sabiamente!
Лэди Фабрей сделала мудрый выбор!Y selecciona la macro a ser asignada al evento escogido.
Y sabrá qué lado a escogido su corazón.
Número de Partes por tipo de período contable escogido.
Wow,¿cuál habrá escogido April?
Número de Partes por tipo de período contable escogido.
Количественное распределение Сторон по выбранным типам учетных периодов.Si de verdad le has escogido, tendré que rendirme.
Если ты уже выбрала его, я могу отступить.El producto seleccionado por el ACNUR también fue escogido por otros organismos.
Выбранная УВКБ, была также выбрана другими учреждениями.Tu gran premio, escogido especialmente para ti, es una fuente ilimitada de libertad.
Твой главный приз, выбранный специально для тебя это безграничная свобода.Quizás deberías haber escogido mejor padrino.
Возможно, ты должен был выбирать крестных получше.El HFC-32 ha sido escogido en algunos proyectos recientes del Fondo Multilateral.
В рамках отдельных недавних проектов Многостороннего фонда был выбран ГФУ- 32.Por supuesto, nuestros lados tienen siempre ha escogido para nosotros, No tienen ellos?
Конечно, стороны были выбраны за нас, не так ли?El Tribunal dictaminó también que el árbitro escogido por el demandado no podía ser impugnado.
Суд далее заявил, что арбитр, выбранный ответчиком, не подлежит отводу.Entre otras posibilidades figuraba el tribunal escogido por las partes en su acuerdo de arbitraje.
Другие варианты включали суд, выбранный сторонами в их арбитражном соглашении.
