Примеры использования Espero ansioso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vale, espero ansioso.
Muy bien, te veremos allí. Espero ansioso.
Pero espero ansioso su retorno.
Но я жду ее возвращения.Un momento que espero ansioso.
Буду ждать с нетерпением.Espero ansioso su retorno.
С нетерпением жду вашего возвращения.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
espera un momento
los resultados esperadosespera de juicio
relator especial esperael gobierno esperapaís esperaespero que algún día
la comunidad internacional espera
Больше
Использование с наречиями
espera aquí
cabría esperarasí que esperoespero que esté bien
esperar tanto
solo esperaesperar afuera
sólo esperatodavía estoy esperandoesperar fuera
Больше
Использование с глаголами
espera recibir
sigo esperandoesperaba verte
quiero esperaresperaba ver
llevo esperandoesperaba encontrar
espera presentar
espera de recibir
espera lograr
Больше
Sí, pero realmente espero ansioso esto.
Да, но я с нетерпением жду этого.Bien, espero ansioso tus ideas.
Что же, жду с нетерпением идеи получше.Dígale al Sr. Culper, que espero ansioso su próximo informe.
Espero ansioso su próximo reporte.
Буду ждать твоего следующего доклада.Aunque debo decir que espero ansioso acabar con esta cosa un día.
Хотя, должен сказать, я с нетерпением буду ждать, когда однажды смогу избавиться от этого.Espero ansioso cada día, salir a hacer mi ronda.
Entonces espero ansioso un informe completo.
Тогда я жду полного отчета.Espero ansioso ver tus mejoras el próximo año.
С нетерпением жду следующего года, чтобы посмотреть на твой прогресс.Bien, espero ansioso verla allí.
Буду с нетерпением ждать встречи Espero ansioso conocerla y comenzar una prometedora amistad.
Я с нетерпением жду встречи Bueno, espero ansioso sacármela después de un día de trabajo verdadero.
Ну я с нетерпением буду ждать, чтобы снять ее Espero ansiosa reunirme con Tom.
Я с нетерпением жду встречи Lo esperare ansioso.
Я вас буду ждать.Esperaré ansiosa su llamado.
Буду ждать вашего звонка.Esperé ansioso.
Я очень ждал.Esperaré ansioso tu llamada. Tenías razón.
С тревогой ожидаю твоего звонка ты был прав.Esperaré ansioso su próxima llamada, detective.
Esperaba ansioso esta noche.
Я так ждал этот вечер.Todo el mundo espera ansioso los resultados de esta Conferencia.
В настоящее время весь мир с нетерпением ожидает итогов работы этой Конференции.Espero ansiosa conocer a su hermana.
Я так предвкушаю встречу с вашей сестрой.Esperaré ansiosa.
Жду- не дождусь.Esperamos ansiosos que los compromisos contraídos se hagan realidad.
Мы горячо надеемся на то, что принятые обязательства превратятся в реальность.También esperaré ansiosa tu actuación sobre el escenario.
Sé que esperabas ansiosa esto.
Я знаю, ты с таким нетерпением ждала этого.Esperamos ansiosos.
Ждем с нетерпением.
