Примеры использования Espero que pueda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Espero que pueda.
Я надеюсь, что сможете.Y realmente espero que pueda ayudarte.
И я на самом деле надеюсь, что это может тебе помочь.Espero que pueda.
Надеюсь, что она сможет.Las estoy ayudando y espero que pueda ayudarte a ti también.
Я помогаю им и, надеюсь, смогу помочь и тебе.Espero que pueda ayudarte.
Надеюсь, она сможет помочь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
espera un momento
los resultados esperadosespera de juicio
relator especial esperael gobierno esperapaís esperaespero que algún día
la comunidad internacional espera
Больше
Использование с наречиями
espera aquí
cabría esperarasí que esperoespero que esté bien
esperar tanto
solo esperaesperar afuera
sólo esperatodavía estoy esperandoesperar fuera
Больше
Использование с глаголами
espera recibir
sigo esperandoesperaba verte
quiero esperaresperaba ver
llevo esperandoesperaba encontrar
espera presentar
espera de recibir
espera lograr
Больше
Nos separamos… espero que pueda llegar aquí.
Ћы разделились. я наде€ лс€, что ему уже удалось добратьс€ сюда.Espero que pueda contestarla.
Надеюсь, вы найдете ответ.Dile a Victor que espero que pueda olvidar lo ocurrido.
Скажи Виктору, что я надеюсь, он сможет забыть о том, что случилось.Espero que pueda perdonarse.
Надеюсь, он сможет себя простить.Ya, espero que pueda.
Да, я надеюсь, что вы сможете.Espero que pueda perdonarme.
Надеюсь, вы сможете меня простить.Solo espero que pueda ser útil.
Я лишь надеюсь, что могу быть полезным.Espero que pueda sustentar esto.
Надеюсь, вы можете это доказать.Sólo espero que pueda encontrar a Steve a tiempo.
Я только надеюсь что смогу найти Стива пока не поздно.Espero que pueda decirnos algo.
Надеюсь, он сможет нам что-нибудь рассказать.Bueno, espero que pueda ser igual de generosa conmigo.
Что же, надеюсь, вы можете быть столь же великодушны со мной.Espero que pueda perdonarme.
Я надеюсь, вы сможете простить Como sea, espero que pueda continuar yendo al colegio.
Несмотря ни на Espero que pueda todavia encontrar mierda.
Надеюсь, я смогу найти свое хламье.Espero que pueda ayudarlo a pasar esto.
Надеюсь, смогу помочь ему пережить это.Espero que pueda ser una buena madre.
И я надеюсь, что смогу стать хорошей матерью.Espero que pueda quedarme con esta foto.
Надеюсь, получится оставить эту фотографию.Espero que pueda ser recíproco.
Я надеютс€, что мы сможем отплатить вам взаимностью.Espero que pueda liberarse, Chesterton.
Я надеюсь, ты можешь освободиться, Честертон.Espero que pueda ayudarte en otra ocasión.
Надеюсь, я смогу помочь тебе в другой раз.Espero que pueda vivir con este ultimátum.
Надеюсь, вы можете принять этот ультиматум.Espero que pueda contar con sus votos.¿Puedo?
Надеюсь, я могу рассчитывать на ваши голоса? Y espero que pueda salvarte de esa gran ansiedad.
И я надеюсь, что смогу спасти тебя от большого количества беспокойств.Espero que pueda respirar para cantar mi canción de Acción de gracias.
Надеюсь, я смогу дышать, чтобы петь праздничную песню.Espero que pueda seguir sintiéndome tan bien como me siento ahora mismo.
Я надеюсь, что смогу продолжать чувствовать себя не хуже, чем чувствую сейчас.
