ESTÁN COMETIENDO на Русском - Русский перевод

• совершают
• вы совершаете
• совершаемых
• совершаемые
• совершает
• вы допускаете

Примеры использования Están cometiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Están cometiendo un error.
Ты совершаешь ошибку.

No vivo aquñi Están cometiendo un error.
Я здесь не живу. Вы совершаете ошибку.

Están cometiendo un error.
Они совершают ошибку.

Padre, por favor, están cometiendo un error.
Отец, пожалуйста, они совершают ошибку.

¡Están cometiendo un error!
Вы совершаете ошибку!

Porque creo que están cometiendo un error.
Потому что я думаю, что вы совершаете ошибку.

¡Están cometiendo un error!
Нет! Вы совершили ошибку!

Puedo nombrar al menos tres delitos que están cometiendo.
Я могу назвать по крайне мере три преступления, которые вы сейчас совершаете.

¡Están cometiendo otro error!
Вы совершаете еще одну ошибку!

Aprecio su dedicación, en verdad,¿pero no creen que están cometiendo un gran error?
Я ценю вашу преданность, правда, но вам не кажется, что вы совершаете огромную ошибку?

Están cometiendo un gran error.
Вы совершаете ужасную ошибку.

Hay fuertes indicios de que todas las partes, sin excepción, están cometiendo esas violaciones.
Имеются веские основания полагать, что нарушения совершаются всеми без исключения сторонами.

Están cometiendo un gran error.
Вы допускаете большую ошибку.

Es mi deber informarles que esta furgoneta es propiedad del NCIS, y están cometiendo un delito federal registrando… registrando.
Мой долг сообщить вам, что этот фургон- собственность Морпола, и вы совершаете федеральное преступление, обыскивая.

Están cometiendo un gran error.
Вы совершаете большую ошибку.

El Relator Especial es consciente de las violaciones de los derechos humanos que están cometiendo unos palestinos contra otros y los palestinos contra los israelíes.
Специальному докладчику известно о продолжающихся нарушениях прав человека, совершаемых палестинцами в отношении палестинцев и палестинцами в отношении израильтян.

Están cometiendo un gran error.
Вы допускаете огромную ошибку.

¡Todos ustedes están cometiendo un terrible error!
Вы совершаете ужасную ошибку!

Están cometiendo un grave error.
Вы совершаете большую ошибку.

No obstante, los TLT están cometiendo crímenes más cobardes e infames contra los niños tamiles.
Но ТОТИ совершает еще более трусливые и отвратительные преступления против тамильских детей.

Están cometiendo un gran error.
Ты совершаешь огромную ошибку.

Las fuerzas separatistas están cometiendo violaciones masivas de los derechos humanos y las libertades fundamentales.
Сепаратистские силы совершают массовые нарушения прав и основных свобод человека.

Están cometiendo un terrible error.
Вы совершаете ужасную ошибку.

¡Vamos! Están cometiendo un error.
Отпустить! Вы совершаете ошибку.

Están cometiendo un error terrible.
Вы совершаете ужасную ошибку.

Son ellos los que están cometiendo actos de agresión contra nuestros pueblos, los que están desplazando a millones de personas de nuestros pueblos, no a la inversa.
Именно они, а не мы, совершают акты агрессии против нашего народа, перемещая миллионы людей.

Están cometiendo un gran error.
Вы, парни, совершаете большую ошибку.

Las autoridades israelíes de ocupación están cometiendo nuevos delitos de genocidio contra los palestinos en el territorio palestino ocupado, así como en las regiones bajo la Autoridad del Gobierno Autónomo Palestino.
Израильские оккупационные власти совершают новые преступления геноцида против палестинцев на оккупированной палестинской территории, а также в районах, находящихся под юрисдикцией Органа палестинского самоуправления.

¡Están cometiendo un error de proporciones galácticas!
Вы совершаете ошибку галактического масштаба!

Las fuerzas de ocupación israelíes están cometiendo cada día innumerables violaciones y graves infracciones del derecho internacional contra la población civil palestina en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental.
Израильские оккупационные силы ежедневно совершают бесчисленные и грубые нарушения норм международного права в отношении палестинского гражданского населения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим.

Как использовать "están cometiendo" в предложении

"Quienes causan u originan incendios, están cometiendo un delito".

Que quienes lo hagan, están cometiendo un pecado grave.

No son conscientes de que están cometiendo un delito».

"Acá se están cometiendo vulneraciones flagrantes en las audiencias.

El delito lo están cometiendo ellas todos los días.

Se están cometiendo los mismos errores de gestiones pasadas.

Dijo que las FDI están cometiendo crímenes de guerra.

Para la mandataria, están cometiendo una injusticia con ella.

Que sepais, si hacen esto están cometiendo un delito.

Están cometiendo grandes injusticias, están maltratando a su pueblo.