EXPLÍCAME на Русском - Русский перевод

• объясни мне
• расскажи
• скажи мне
• объясните мне
• расскажите

Примеры использования Explícame на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Explícame por qué?
Объясните мне, зачем?

Entonces explícame esto:.
Тогда объясни мне:.

Explícame qué pasa?
Объясните мне, что происходит?

Danny… explícame algo.
Дэнни… объясни мне кое-что.

Explícame que está pasando?
Скажи мне, что с тобой?

Por favor, explícame los hechos.
Пожалуйста, объясните мне все.

Explícame como acota eso la búsqueda?
Объясните мне, как сузить поиск?

Ven a refrescarte y explícame cómo corrías en Roma.
Пойдемте ко мне, отдохните и расскажите, как вы выступали в Риме.

Explícame qué le ha pasado a Hubert!
Скажи мне, что случилось с Хьюбертом!

Entonces explícame lo de Europa.
Тогда объясни мне Европу.

Explícame lo que sucedió en la escalera.
Расскажи, что произошло на лестнице.

Dirty, explícame esta mierda.
Дерти, объясни мне это дерьмо.

Explícame por qué estamos intentando detener a Cruz.
Объясните мне, зачем нам останавливать Круза.

Amy, por favor explícame cómo pudiste tener sexo con mi novio.
Эми, пожалуйста объясни мне как ты могла переспать с моим парнем.

Explícame por qué este guijarro tiene un empaste de oro?
Расскажи, откуда у камешка золотая пломба?

No, explícame ahora.
Нет, расскажи сейчас.

Explícame, Michael, exactamente cuánto te importa?
Объясните мне, Майкл, на что именно вам не плевать?

Rose, explícame cómo pudo haber pasado esto.
Роуз, объясните мне, как это могло случиться.

Explícame otra vez por qué Zoe no llevaba puesto el vestido.
Объясни мне еще раз, почему не Зоуи была в платье.

Ahora explícame exactamente qué ha pasado.
А теперь в точности расскажите мне что произошло.

Explícame qué es una acción cerebral disociada.
Объясните мне, что такое диссоциированное церебральное действие.

Ahora explícame, por qué me hiciste venir aquí?
А теперь скажи мне, почему ты меня позвала?

¡Explícame por qué"smooth move, Ferguson" es divertido!
Объясните мне почему" отличный ход, Фергюсон" это смешно!

Ahora explícame por qué no quieres despedir al chico.
Теперь объясни мне, почему ты не хочешь уволить мальчишку.

Explícame otra vez por qué tengo que creer todo lo que digas.
Объясните мне еще раз, почему я должен вам верить.

Ahora, explícame por qué tu pelo estaba alisado hacia atrás.
А теперь объясни мне, почему твои волосы были зализаны назад.

Explícame otra vez cómo es que entrar a su computadora hará que la encontremos.
Объясни мне снова, как взлом его компьютера, поможет в этом.

Entonces explícame cómo tu gusano terminó dentro de la red de energía.
Тогда объясни мне, как твой червь попал внутрь энергетической системы.

Explícame cómo tienes esta capacidad de hacer que todo suene tan horriblemente mal.
Объясни мне как у тебя получается произносить все так неправильно.

Entonces explícame por qué Frank llamó a Bruno la noche que ella desapareció.
Тогда объясни мне, зачем Фрэнк звонил Бруно в ночь ее исчезновения.

Как использовать "explícame" в предложении

A ver explícame que han bajado los secuestros.?

Por último, explícame qué es la justicia restaurativa.

Explícame lo del fado y qué fado es.

Por favor, explícame esas maravillosas actividades del Señor.?

Y si no, explícame que hacías intentando seguirle.

– Explícame qué sentiste exactamente en ese momento.

Explícame este YA, antes de que te estrangule.

, Explícame por qué crees que ocurre esto.?

Pero si decides no creerme entonces explícame esto.

- Entonces explícame este repentino cambio de planes.