HACEROS на Русском - Русский перевод

• сделать вас
• задать вам
• я вас
• причинить вам
• делать вас

Примеры использования Haceros на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Haceros unas prueba.
Сделаем вам анализы.

No quiero haceros daño.
Я не хочу причинить Вам вред.

Haceros a prueba de zombis.
Сделает тебя зомби неуязвимым.

No quería haceros daño.
Он не хотел делать вам больно.

¿Puedo haceros una foto a los dos?
Могу я вас двоих сфотографировать?

No queremos haceros daño.
Мы не хотим причинить вам вред.

Puedo haceros la vida mucho más fácil.
Я могу вам очень сильно облегчить жизнь.

Nunca he querido haceros daño.
Я никогда бы не причинил вам вреда.

¿Puedo haceros una pregunta?
Могу я вас спросить?

¿Pueden aprovecharos o haceros daño?».
Приносят они пользу вам или вредят?".

¿Podemos haceros una pregunta?
Можем мы задать тебе вопрос?

Esta es la mejor oferta que puedo haceros.
И как раз такое предложение я могу вам сделать.

Puede haceros inmortales.
Он может сделать тебя бессмертным.

Nuestra intención nunca fue haceros daño.
У нас никогда не было намерений причинить вам вред.

Permitidme haceros una pregunta.
Позвольте задать вам вопрос.

Dile a ese chico que venga antes para haceros fotos.
Скажи этому мальчику прийти пораньше, чтобы я вас сфотографировала.

Puedo haceros un purgante.
Я могу приготовить тебе слабительное.

No sé por qué debería haceros ningún favor.
Не понимаю, почему я должна вам делать одолжение.

Chicas,¿puedo haceros una pregunta sobre relaciones?
Девчонки, можно вас спросить насчет отношений?

Pero os amo… y creo que puedo haceros muy feliz.
Но я люблю Вас, и я верю, что могу сделать Вас очень счастливой.

Puedo concentrarme en haceros pagar por Kenya, o podemos seguir adelante.
Либо сконцентрироваться на вашей расплате за Кению, или двигаться дальше.

Opino que deberíais haceros un fichero rotativo.
Я считаю, вы должны завести картотеку.

Así que querría haceros algunas preguntas sobre ello.
Я бы хотел задать вам несколько вопросов по этому поводу.

Mas no estamos luchando para haceros reina de Desembarco del Rey.
Но мы сражаемся не за то, чтобы сделать вас правительницей Королевской гавани.

Ella estaba intentando haceros mortales otra vez, y los dos os negasteis.
Она пыталась сделать вас снова смертными, и вы оба отказали ей.

Señor,¿puedo haceros una pregunta?
Сеньор, я могу задать вам вопрос?

No queremos haceros daño, milord.
Мы не желаем вам вреда, мой Господин.

Mi señora, quería haceros saber que yo no deseaba esto.
Миледи, хочу, чтобы вы знали: я не просил этого.

Creéis que nadie puede haceros nada porque Norfolk os favorece.
Вы считаете, что можете делать все, потому что вам благоворит Норфолк.

Sólo quería daros las gracias y haceros saber que sois bienvenidos en cualquier momento.
Я просто хочу поблагодарить вас и сказать что всегда рад видеть вас тут.

Как использовать "haceros" в предложении

Buenos días, quería haceros una consulta.

pero bueno, podeis haceros una idea.

Hoy quiero haceros algunas recomendaciones literarias.

Buenas tardes, quería haceros una pregunta.

-Todavía tengo que haceros otro encargo.

tendré que haceros una encuesta antes.

Venga, ¡animaos para haceros con una!

Buenas tardes queria haceros una consulta.

Bueno, hoy quiero haceros una consulta.

Querría haceros una consulta sobre hardware.