Примеры использования Ilustrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ilustrado, mi culo.
В задницу просвещенных.Ud. es un hombre ilustrado.
Ilustrado por Peter Dennis.
Imágenes del álbum Ilustrado.
Nuestro ilustrado profesor ha vuelto.
Люди также переводят
¿Han leído"El hombre Ilustrado"?
Вы читали" Человека в картинках"?Álbum Ilustrado“ El paseo de Buster Keaton”.
Una pelota, un libro ilustrado y un muñeco.
Мяч, книга с картинками и кукла.Libro ilustrado sobre la Corte(inglés y francés).
Иллюстрированная книга о Суде( на английском и французском языках).Programa mensual ilustrado de canciones.
Ежемесячная иллюстрированная музыкальная программа.En el futuro cercano se produciría un informe anual ilustrado.
В ближайшем будущем будет подготовлен иллюстрированный годовой доклад.Cuadro mural ilustrado sobre los derechos humanos.
Иллюстрированный плакат по правам человека.A partir de 1891 añadió un suplemento ilustrado semanal.
С 1891 года издавалось еженедельное иллюстрированное приложение.Color de álbum ilustrado de la ciudad Novouralsk.
Цветной иллюстрированный альбом о городе Новоуральске.Sólo si Fred empezara a escribir sobre ello en el Londres Ilustrado.
Только если Фред начнет писать об этом в" Иллюстрированном Лондоне".Encontré un programa ilustrado en un cajón vacío.
Я нашел программку с иллюстрацией в пустом ящике.Un mundo ilustrado que celebra el conocimiento y la innovación.
Estoy haciendo a mis gemelas un libro ilustrado para sus cumpleaños.
Es tolerante, ilustrado, comprometido con Occidente.
Он толерантный, просвещенный, тесно связан с Западом.Pilar 3: Garantizar un liderazgo efectivo, ilustrado y responsable;
Принцип 3: Обеспечение эффективного, просвещенного и подотчетного руководства.¿Cómo es que alguien tan ilustrado como Sheldon salió de alguien como usted?
Как кто-то настолько просвещенный вроде Шелдона мог произойти от кого-то вроде тебя?Se había tomado nota de laobservación relativa al informe anual ilustrado.
Было принято во внимание замечание относительно иллюстрированного годового доклада.El manga fue escrito e ilustrado por Daisuke Ashihara.
Манга написана и иллюстрирована Дайсукэ Асихарой.Heroes For Hire fue escrito por John Ostrander e ilustrado por Pascual Ferry.
Heroes for Hire был написан Джоном Острандером и проиллюстрирован Паскуалем Ферри.Mientras tanto, el populismo ilustrado puede ser la mejor opción.
А пока что наилучшим вариантом может быть просвещенный популизм.Mencionar 75 puntos de este guion para enseñar un libro ilustrado de 25 páginas.
Сценарий включает где-то 75 пунктов для преподавания 25- страничной книги с картинками.Esa clase de estímulo ilustrado choca con prejuicios fuertes.
Этот вид просвещенного стимула сталкивается с сильными предрассудками.El reportaje de Newsweek estaba ilustrado con tres fotografías.
Incluso la pregunta de mi ilustrado colega debe ser borrada del expediente.
Даже запрос моего сведущего коллеги должен быть вычеркнут из показаний.Esta visión de un multilateralismo ilustrado no se ha hecho realidad.
Эта концепция просвещенного многостороннего подхода еще не претворена в жизнь.
