Примеры использования Intentó matarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cervantes intentó matarle.
Сервантес хотел убить его.Intentó matarle hoy en la calle, en el almacén.
Вы пытались убить его сегодня на улице, и на складе.Así que, intentó matarle.
Поэтому вы попытались его убить.El hermano de Baez dijo que Russo intentó matarle.
Este cambiaformas intentó matarle con alguna magia oscura.
Этот оборотень пытался убить ее какой-то темной магией.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le ruego
le deseo
echarle un vistazo
decirle la verdad
salvarle la vida
hacerle unas preguntas
le doy las gracias
matar a un hombre
mató a mi padre
le traje
Больше
Использование с наречиями
ya le dije
así que le dije
ya le he dicho
solo dile
sólo dile
le gusta mucho
le preocupa particularmente
entonces dile
casi me matan
solo dale
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
quiero darle
intentó matar
quiere matarme
quiere matar
quiere verle
quiero hablarles
intentó matarte
quería preguntarle
haberle dado
Больше
Keller es impredecible y Jane intentó matarle.
¿Cree que intentó matarle porque su testimonio le encerró?
Sr. Monk, él intentó matarle.
Aunque eso tampoco nos aclara por qué alguien intentó matarle.
Это все равно не объясняет, почему кто-то пытался убить его.La sociedad intentó matarle.
Тайная организация пыталась его убить.Ethan se entera de que ella solo le está usando, quizá incluso intentó matarle.
Итан узнал, что она просто использовала Según el señor Adkins, Isaac intentó matarle anoche.
По словам мистера Адкинса, Айзек пытался убить его.Bueno, hemos oído muchas historias de suparte durante los últimos días sobre por qué Shariq Marku intentó matarle.
Ну вот, мы слышали много историйпоследние несколько дней, о том, почему Шарик Марку пытался вас убить.Apuesto a que averiguó que Ryan intentó matarle.
Держу пари, En cualquier caso, no tiene interés en hallaral" agente del Gobierno de Zambia" que intentó matarle.
В любом случае Una organización radical minbari intentó matarle.
Члены радикальной Минбарской организации пытались убить его.¿Tienes alguna idea de lo difícil que es conseguir acceso al Vicepresidente, especialmente ahora,desde que Dempsey intentó matarle?
Ты вообще представляешь как сложно попасть к Вице Президенту, особенно сейчас,когда Демпси хочет его убить?Así que,¿cómo le digo a Trout que su madre en realidad es inocente yla persona que intentó matarle está todavía ahí fuera?
Ладно, как мне сказать Трауту, что Decía que intentaba matarle.
Al principio cuando le vi, intenté matarle.
Когда я впервые No me puedo creer que alguien intentara matarle.
Не могу поверить, что кто-то пытался его убить.Elias acaba de intentar matarle.
Элиас пытался убить тебя.No estoy segura de que alguien intentara matarle la última vez.
Я не уверен, что кто-то пытался убить тебя в прошлый раз.Incluso intenté matarle.
Я даже пыталась его убить.Dije, intentar… matarle.
Я сказала, пытался… убить его.Intentamos matarle, no pincharle con alfileres.
Мы пытаемся его убить, а не пришпилить.Que intentaron matarle a usted, Dr. Wilkes.
Пытались убить вас, доктор Уилкс.¿Por qué intenta matarle?
Почему ты пытался убить его?Dos hombres intentaron matarle.
Двое пытались его убить.Se dio cuenta de que intentaba matarle.
