Примеры использования Lo he на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, lo he sido.
Я был им.Lo he hecho.
Я так делала.Siempre lo he sido.
Lo he hecho genial.
Я был крут.Siempre lo he sido.
Я всегда был счастливым.
Люди также переводят
Lo he estado pensando.
Я тут подумал.Nunca lo he hecho.
Lo he visto antes.
Я уже видела его таким.Yya lo he decidido.
И я уже решила.Lo he lamentado de inmediato.
Я уже об этом пожалела.No lo he hecho.
Lo he consultado con la junta.
Я был на совете.Sí, lo he comprobado.
Да, я там проверил.Lo he visto varias veces.
Я уже несколько раз его замечал.Nunca lo he necesitado.
И не было нужно никогда.Lo he visto en atracciones de feria.
Я уже видел такие фокусы.Igual que lo he hecho con todos tus amigos,¿no?
Так же как у меня было со всеми твоими друзьями, верно?Lo he votado todas las veces.
Я много раз голосовала за Вас.No lo he decidido.
Или нет. Я еще не решила.Lo he hecho antes y lo volveré a hacer.
Было у меня раньше, будет и еще.¡Se lo he dicho, pero no me cree!
Я уже сказала, он Lo he hecho, un amigo dermatólogo de Greer Garson.
Я был приятелем с дерматологом Грир Гарсона.Sabes, lo he pensado, y he decidido que no.
Знаешь, я тут подумала и решила:" Нет".Lo he tenido conmigo y… su vejiga se disparó.
Я уже имел дело с этой собакой. У нее взрывной мочевой пузырь.Siempre me lo he preguntado,¿cómo se hace para amañar una carrera?
Мне всегда было интересно, как вы подтасовываете результаты заезда?Lo he intentado 3 veces, pero no puedo. Además, esto es ilegal.
Я уже 3 раза пыталась Кстати, это незаконно.Lo he estado pensando, y estoy dispuesto a reconsiderarlo.
Я тут подумал и Lo he estado meditando y debo hacer bien las cosas.
Я много думал на этот счет и… и…- И должен поступить правильно.Lo he pensado todo muy bien y nunca, nunca podré perdonarte.
Я много об этом думала и знаю, что никогда, никогда не прощу тебя.Lo he estado pensando y creo que tenemos que cambiar de orden los solos.
Я тут подумала и решила, что нам нужно поменять порядок соло.
