Примеры использования No conoces на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No conoces a Caroline?
¿Es algo que no conoces?
Ты ничего не понимала?No conoces a Tony,¿no?
Ты же не знаком с Тони?Creo que no conoces a mi hija.
Ты еще не знаком с моей дочерью.¿No conoces a los otros?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conozcan sus derechos
conocí a una chica
conoces las reglas
conozco esa mirada
el derecho a conocerconoces a este tipo
conocí a un hombre
conozco un lugar
conoces la historia
conozco a un tipo
Больше
A quien dices que no conoces.
Вы сказали, что не знакомы с ней.¿No conoces esa historia?
Не слышала эту историю?Dices que no conoces a Madsen.
А ты говоришь, что не знаком с Мэдсеном.No conoces a estos niños.
Не знаешь ты этих шестилетних.Ya sabes, gente que no conoces.
Ну, понимаете, людей, которые вам не знакомы.Tú no conoces mi mundo.
Ты не знаком с моим миром.Hola Gabrielle, creo que no conoces a mi marido.
У верена, ты не знакома с моим мужем.Tú no conoces a mi hermano.
Ты не знаком с моим братом.Magia… es la única ciencia que aún no conoces.
Магия… это только наука, которую ты пока не понимаешь.No conoces a mi marido,¿no?
Ты ведь не знакома с моим мужем?¡Eh, no conoces todos los tipos de gays!
Эй, ты знаешь не все виды геев!¿Cómo eres mi esposo y no conoces a mi familia?
Как так получилось, что мой муж не знаком с моей семьей?¿Aún no conoces a los padres de tu novia?
Ты еще не знаком с родителями твоей девушки?Es tu receta.¿Cómo es que no conoces tu propia receta?
Это ведь твой рецепт. Почему ты не помнишь свой рецепт?Trátala como una atractiva mujer que aún no conoces.
Относись к ней, как к интересной девушке, с которой еще не знаком.Pollyanna, no conoces a mi primo Fred,¿verdad?
Поллианна, Вы ведь не знакомы с моим кузеном Фредом?Y lo hiciste todo por un hombre al que no conoces.
И ты делал все это ради человека, которого даже никогда не видел.A veces siento que no conoces a la comida en absoluto.
Ногда мне кажетс€, что ты совсем не знаком с едой.Cruzar el país entero para ver a alguien a quien no conoces.
Лететь через всю страну на встречу с человеком, которого прежде вообще не видел.Это Si no conoces mi idioma, no conoces mi corazón.
Если ты Antes que nada, es obvio que no conoces ni mierda sobre la profecía.
Очевидно ты нихрена не понимаешь в пророчествах.Mira, tu no conoces a los profesionales de la ley tan bien como yo.
Слушай, ты не знаком с правоохранительными органами так, как я.Harry. Creo que no conoces a mi ayudante, el señor Lee.
Гарри, ты, кажется, незнаком с моим помощником, мистером Ли.
