Примеры использования Nos darán на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cuánto nos darán?
Сколько нам дали?¿Nos darán la merienda?
Нам дадут поесть?¿Cuánto nos darán?
¿Nos darán una recompensa?
Мы получим награду?Ellos nos darán todo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
doy ahora la palabra
dando prioridad
dada la importancia
dadas las circunstancias
dio lectura
dio la bienvenida
tavares da silva
me da miedo
dar a luz
Больше
Использование с наречиями
solo dame
sólo dame
sólo didame un poco
entonces dame
di que sí
entonces didame más
solo dale
darle más
Больше
Использование с глаголами
das cuenta
quiero darle
déjame darte
haberle dadohaberte dadosigue dandoquieres darme
da de comer
darle de comer
Больше
¿Nos darán otra nave?
Мы получим другой корабль?Los dioses nos darán una señal.
Nos darán millones.¡Millones!
Мы получим миллионы, миллионы!¿Crees que nos darán una medalla?
Думаете, нам дадут медаль?Nos darán unas liras por esto.¿Y qué más podemos hacer?
За каждую такую штуку нам дадут по две лиры?¿Ellos son los que nos darán tierra?
¿Crees que nos darán esa orden de búsqueda ahora?
Как думаешь, теперь нам дадут ордер?Los monitores cardíacos nos darán la información.
¿Cree que nos darán una medalla por comparecer en los juicios?
Вы думаете, нам дадут медаль за участие в этих процессах?Ya te dije, esta vez nos darán la habitación.
Говорю вам, мы получим спальню в этот раз.Nos darán resúmenes escritos de declaraciones que hizo a sus encargados.
Нам предоставят письменные отчеты, которые он писал своим кураторам.Los que queden nos darán la victoria.
Те, кто останется принесут нам победу.Y después, según lo que oí, sus padres nos darán una casa.
И потом, как я слышал, родители отдадут нам его.Ellos nos darán comida.
Они дадут нам еды.Las urnas y no las pedradas nos darán el triunfo.
Урны для избирательных бюллетений… а не камни… смогут дать нам победу.Nos darán la amnistía, dinero y un billete de avión a donde queramos.
Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим.En la tierra que nos darán los caciques blancos.
На земле, которую нам отдадут белые.Estuve en Sotheby y creo que nos darán un buen precio.
Я был у Сотбис, и они уверены, что мы получим хорошую цену.Los sensores nos darán información necesaria para la cirugía de esta tarde.
Сенсоры дадут нам информацию, что понадобится Esos períodos extraordinarios de sesiones también nos darán ocasión de explorar territorio nuevo.
Эти специальные сессии дадут нам также возможность попробовать свои силы в новых областях деятельности.Ellos nos darán armas.
Они дадут нам оружие.Vayamos al mercado. Nos darán diez euros la libra.
Садись в машину, мы получим по 10 евро за фунт.Si la destruimos, nos darán 100.000 euros!
Если Los vasopresores solo nos darán un par de horas como máximo.
Препараты дадут нам не больше пары часов.Y si entramos juntos,¿nos darán una bonificación por ello?
И если 
