Примеры использования Orillas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Orillas blancas blanca.
¡Rápido!¡Id a las orillas!
Orillas del Moldava.
Alcanza las orillas de Lark Rise.
Orillas del lago Nasser.
¿Y qué lo trae a estas orillas?
Las orillas de Plum Creek.
На берегах Plum Creek.Bienvenidos a Pastos y Orillas.
Добро пожаловать в Пастурс энд Шорес.¿Qué orillas de qué mundos?".
Что за берега, каких миров?"".Hemos llegado a las orillas del Irtysh.
Блокированы на берегах Иртыша.Orillas de DunBroch hace seis semanas.
Берега ДанБрош. Шесть недель назад.Está en las orillas de estos ríos.
¡Es el cojín con el encaje en las orillas!
Lo encontraron muerto a orillas del río Este.
Его тело вынесло на берег Ист- ривер.En las orillas del río Indus, hoy situado en Pakistán.
На берегах реки Инд, что сейчас на территории Пакистана.Un conducto con goteras y con orillas filosas.
Там мокро и края острые.Cientos de millones de años atrás, nuestros antepasados se arrastraron a las orillas.
Del género Leptailurus de las orillas del lago Tanganyika.
Из рода Лептаилурус с берегов озера Танганьика.Solo mi papá y yo sabemos hacer las orillas así.
Только я и мой отец знаем, как делать такие острия.Parece que se dirige hacia el oeste a orillas del lago, hacia la clave.
A mi me gustaba agarrar una goma de borrar y hacerle las orillas perfectas!
А я брала ластик и делала края идеальными!Una fantástica nueva adicción a orillas de la ciudad.
El equipo de demarcaciónfijará la posición del punto 30 entre las orillas del Ragali.
La alegría sólo se encuentra en las orillas, pero luego nos casamos.
И только возвращение на берег- счастье." Брак это источник греха.Como cuando los obreros se iban a merendar a orillas del Sena.
Когда рабочие приходили на пикники на берега Сены и Марна.Que sea como un mar en movimiento entre las orillas de vuestras almas.
Пусть, это будет как движущееся море между берегами ваших душ.La República de Poloniaes un estado de Europa central situado a orillas del mar Báltico.
Si quieres encontrar el resto de partes, comprueba las orillas desde Richmond hasta Whitechapel.
Если хотите найти остальные части тела- проверьте берега от Ричмонда до Уайтчепела.La fe es la vulnerabilidad que fluye entre las orillas de la certeza.
Вера- это уязвимость, которая как поток бежит между берегов уверенности.Esa conferencia podría celebrarse en Jurmala, a orillas del mar Báltico.
Эту конференцию можно было бы провести в Юрмале, на берегах Балтийского моря.
