Примеры использования Paternidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prestación por paternidad.
La paternidad es más dura.
¡¿O has olvidado su paternidad?!
La paternidad no os ha cambiado.
Guay" es el panteón de la paternidad.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Eso se llama paternidad, amigo mio.
Это и называется родительством, мой друг.Y necesitarás que tome clases de paternidad.
И запишите ее на родительские курсы.Asociación de Paternidad Responsable de Guyana.
Гайанская ассоциация за ответственное родительство.Escuché decir que eso es la paternidad.
Curso de preparación para la paternidad; en marcha durante cinco años;
Курсы подготовки к родительству- действуют 5 лет;Mira, no hay lógica para la paternidad.
Послушай, в том, чтобы быть отцом, нет логики.La licencia de maternidad/paternidad y la licencia por razones familiares.
Para mí, es una semana de licencia por paternidad.
Promoción de una sexualidad y paternidad responsables y libres de riesgos.
Esta"cosita" es una renuncia a los derechos de paternidad.
La licencia de paternidad es opcional; no se puede traspasar a otra persona.
¿Sabes cuantos libros sobre paternidad he leído?
En los últimos años se haido utilizando cada vez más la licencia de paternidad.
En la República Eslovaca el matrimonio, la paternidad y la familia están protegidos por la ley.
Se prolongará en dos semanas más la licencia de paternidad.
Falta de un sistema de preparación de la juventud para la paternidad responsable.
Отсутствие системы подготовки молодежи к ответственному родительству.Lo he intentado todo, vídeos, libros, páginas de paternidad.
Evitar arbitrariedades en cuanto a las razones de la paternidad sin pareja, y.
Dichos servicios estarían centrados en las relaciones familiares, el matrimonio y la paternidad.
Эти услуги были бы сосредоточены на семейных отношениях, браке и родительстве.Educación para el matrimonio y la paternidad.
Los días adicionalesdeben tomarse después del período de la asignación de paternidad.
Эти дополнительные днидолжны использоваться после периода выплаты пособия для родителей.Todos los progenitores tienen derecho a recibir la prestación de paternidad.
Caroline lleva dos segundos embarazada y ya eres experto en paternidad.
Когда Кэролайн только забеременела, ты сразу стал опытным родителем.Ahora, ocho de cada diez hombres aprovechan la cuota por paternidad.
Dra. Sukaly, tengo la firma de mi donante ofreciendo sus derechos de paternidad.
Доктор Сукали, я получила подпись моего донора, он отказывается от родительских прав.
