Примеры использования Pruebes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No me pruebes.
No pruebes mi paciencia.
Не испытывай мое терпение.No me pruebes.
Не испытывайте меня.No pruebes mi paciencia.
Нуна, не испытывай мое терпение.No me pruebes.
Не испытывай мое терпение.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No pruebes mi paciencia, Naveed.
Не испытывай мое терпение, Навид.Necesito que pruebes algo.
No pruebes mi ira.
Не испытывай мой гнев.Quiero que lo pruebes conmigo.
No pruebes tu suerte.¿Y tu hombre.
Не испытывай свою удачу. Нда. И твой парень.Espera hasta que lo pruebes.
No me pruebes, John.
Не испытывай меня, Джон.Necesito que cierres los ojos y lo pruebes.
Una vez que me pruebes que tú no eres el topo.
Es realmente desagradable, y quiero que lo pruebes.
Es tiempo de que pruebes tu nuevo instrumento.
Пришло время испытать твой новый инструмент.Y yo he dicho que fuerces la diuresis y que pruebes con diálisis.
А я назначил усилить мочеотделение и попробовать диализ.Muy bien, espera que pruebes este rollito de primavera.
No quiero que me pruebes nada.
Quiero que pruebes jugar con Michael de nuevo.
Я просто хотела, чтобы ты опять попробовал поиграть с Майклом.He de conseguirte la llamada antes de que pruebes que nadie llama.
Советую дождаться звонка, прежде чем ты докажешь, что его не существует.¡Yo quiero que me pruebes tu compromiso con este grupo!
Y me pruebes que te mereces a alguien como Ã.
И докажешь мне, что заслуживаешь такую особенную девушку, как Энджела.Bueno, es hora de que pruebes algo atrevido,¿no?
Что ж, пора тебе попробовать что-то рискованное?Espero que lo pruebes y espero que regreses la próxima vez.
¿Cuántas veces te he pedido que pruebes las morcillas de mi madre?
Сколько раз я просила тебя попробовать кровяные колбаски моей мамы?Quiero que me pruebes que aún mereces ser mi padre.
Pero no antes de que cierres lo ojos y pruebes estos champiñones rellenos.
Но сначала закрой глаза, и попробуй этот фаршированный грибочек.Vamos nena, cuando pruebes a un blanco, no querrás otra cosa.
Hablaremos una vez que pruebes que podemos confiar en ti.
Поговорим, когда докажешь, что тебе можно доверять.
