Примеры использования Puedo irme a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedo irme a casa?
¿Cuándo puedo irme a casa?
Когда я могу пойти домой?¿Puedo irme a casa?
Я могу пойти домой?Por favor,¿ya puedo irme a casa?
Я могу пойти домой?¿Puedo irme a casa ya?
Могу я идти домой?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
me acuerdo
yo me encargo
me amas
me ayuda
me caí
me mires
me importa una mierda
me da miedo
deseo referirme
Больше
Использование с наречиями
me alegro mucho
me gusta mucho
todo irá bien
me alegra mucho
me quedaré aquí
me siento mal
me siento tan
me siento bien
solo dame
vámonos de aquí
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
permítaseme recordar
permítaseme expresar
quería verme
Больше
¿Cuándo puedo irme a casa?
¿Puedo irme a casa?
Можно мне пойти домой?Entonces ya puedo irme a casa,¿cierto?
Теперь я могу идти домой, да?¿Puedo irme a casa ahora?
Я могу поехать домой?Sí, pero no lo hiciste,¿puedo irme a casa?
Да. Но не совсем. Можно я пойду домой?¿Puedo irme a casa ya?
Теперь я могу идти домой?Si somos todos directores, puedo irme a casa.
Если вы все директора, то я могу пойти домой.No puedo irme a casa.
Я не могу идти домой.Mulder, por favor dime que puedo irme a casa.
Малдер, пожалуйста скажи, что я могу идти домой.¿Ahora puedo irme a casa?
Теперь я могу пойти домой?Algunas partes interesadas quieren saber cuando puedo irme a casa.
Некоторые заинтересованные стороны хотели бы знать, когда я смогу вернуться домой.No puedo irme a casa.
Я не могу пойти домой.¿Luego puedo irme a casa,?
И тогда я смогу пойти домой?¿Puedo irme a casa?
Entonces,¿puedo irme a casa ahora?
Ну, тогда я могу идти домой?¿Puedo irme a casa y pensar una mentira?
Можно я пойду домой и там придумаю ответ?¿Cuándo puedo irme a casa con papi?
Когда я смогу пойти домой к папе?No puedo irme a casa, Jack.
Я не могу идти домой, Джек.Espera,¿puedo irme a casa sin ti?
Стоп, я могу поехать домой без тебя?No puedo irme a casa Ted Porque no?
Я не могу пойти домой, Тед.- Почему?Bien.¿Puedo irme a casa ahora?
Прекрасно. Я могу ехать домой?No puedo irme a casa.
Я не могу ехать домой… Не No puedo irme a casa hasta que lo encuentre.
Я не могу пойти домой, пока не найду его.No puedo irme a casa sola cuando ella está así.
Я не могу пойти домой, когда она в таком состоянии.No, no puedo irme a casa hasta que descubra qué soy.
Нет, я не могу поехать домой, пока не выясню, что со 
