QUIERO SALIR на Русском - Русский перевод

• я хочу встречаться
• я хочу уйти
• я хочу убраться
• я хочу уехать
• хочу выбраться
• хочу выходить
• я хочу пойти
• я хочу выехать
• я хочу быть
• хочу гулять
• я хочу пригласить
• я хочу вылезти
• я хочу прогуляться
• я хочу погулять
• я хочу вырваться
• я хочу тусоваться

Примеры использования Quiero salir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Quiero salir!
Я хочу уехать!

Yo sólo quiero salir de aquí.
Я просто хочу выбраться отсюда.

¡Quiero salir de aquí!
Я хочу пойти с вами!

Por supuesto que quiero salir de esta casa.
Конечно, я хочу уйти из дому.

Quiero salir de aquí.
Я очень хочу выбраться отсюда.

Porque no quiero salir contigo.
Потому, что я не хочу встречаться с тобой.

Quiero salir de este edificio.
Я хочу убраться отсюда.

No quiero comida… Sólo quiero salir de aquí.
Я только хочу уйти отсюда.

No quiero salir.
Не хочу выходить.

Quiero salir-- Ver el mundo, Explorar.
Я хочу уехать- увидеть мир, попутешествовать.

No, quiero salir.
Нет, я хочу уйти.

Quiero salir de aquí tan pronto como la oscuridad.
Я хочу уйти отсюда как только стемнеет.

Sólo quiero salir de aquí.
Я хочу убраться отсюда.

Quiero salir de Rusia, sí, pero no puedo.
Я и правда хочу выбраться из России. Но я не могу.

Pero quiero salir contigo.
Но я хочу встречаться с тобой.

Quiero salir de aquí antes de que comience el desastre.
Я хочу убраться отсюда, пока не начался хаос.

Solo quiero salir de aquí.
Я просто хочу уйти отсюда.

Quiero salir de aquí y quiero llegar a un acuerdo.
Я хочу убраться отсюда. Хочу заключить сделку.

Solo quiero salir de aquí.
Я просто хочу уехать отсюда.

No quiero salir con la reina de los gatos y de los perros.
Я не хочу встречаться с королевой Кошек и Собак.

Sólo quiero salir de aquí.
Я просто хочу убраться отсюда.

No, quiero salir de aquí.
Нет. Я хочу уйти отсюда.

No quiero salir contigo.
Я не хочу встречаться с тобой.

No quiero salir y luchar.
Не хочу выходить и ввязываться в драку.

Y no quiero salir contigo.
И я не хочу встречаться с тобой.

Solo quiero salir de Seattle.
Я просто хочу уехать из Сиэттла.

Pero quiero salir con tu hermana.
Но я хочу встречаться с твоей сестрой.

No quiero salir con un topu.
Я не хочу встречаться с мужчиной по вызову.

Solo quiero salir de esta ciudad.
Я просто хочу убраться из этого города.

Solo quiero salir de aquí, pero ese horroroso robot rubio no me deja irme.
Хочу выбраться отсюда, но эта ужасная блондинка- робот меня не отпускает.

Как использовать "quiero salir" в предложении

Quiero salir de esto, quiero volar libre.

no quiero salir contigo sin apenas conocernos.

Después sigo andando, quiero salir de aquí.

org y Facebook Quiero salir del País.

Quiero salir a caminar por esas calles.

Solo publicaron el disco Quiero salir (2007).

Nick: amor no quiero salir con ella….

O tal vez sólo quiero salir corriendo.

Pero, antes, quiero salir con mi familia.

Quiero salir de fiesta con ellos dos.