Примеры использования Sabe una cosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sabe una cosa?
Наете что.No, pero,¿sabe una cosa?
¿Sabe una cosa?
Obviamente sabe una cosa.
Вы знаете кое-что другое:.¿Sabe una cosa?
Знаешь, что?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saber la verdad
sé porqué
el comité desearía saberdesea saber qué medidas
el orador desea sabersé su nombre
sabes lo que haces
sabes una cosa
tom no sabesabes mi nombre
Больше
Использование с наречиями
ya sabesahora séya lo sésé exactamente
ya no séaún no sabemossabe más
sabe bien
sabe que estoy aquí
ahora lo sé
Больше
Y me dijo:"¿Sabe una cosa?
Там он мне сказал:" Знаешь что?¿Y sabe una cosa?
И знаешь что?Vestido como Gus, un hombre de mantenimiento vieja y sabia que sabe una cosa o dos acerca de las relaciones.
Переодетый в Гаса, старого мудрого механика, который кое-что понимает в отношениях.Y¿sabe una cosa?
И, знаете, что?¿Sabe una cosa?
Знаете что?- Что?Pero¿sabe una cosa?
Но знаешь что?¿Sabe una cosa, Doc?
Знаете, что, док?Pero,¿sabe una cosa?
Но знаете что?¿Sabe una cosa, señor fiscal?
Знаете, что, генпрокурор?Si,¿y sabe una cosa?
Да. И знаете, что?¿Sabe una cosa? Creo que me siento muy bien. Ah… bien, bien.
Знаете что я думаю я в порядке хорошо, хорошо.Pero,¿sabe una cosa?
Но знаете что еще?¿Sabe una cosa? Me habría gustado volver a verla, pero se despidió tan bruscamente.
Знаете… мне очень хотелось вас увидеть, но в тот вечер вы так холодно простились со мной.Vale, sabe una cosa.
Ладно, он знает одну вещь.¿Y sabe una cosa?
Ahora ya sabe una cosa acerca de ella.
Теперь вы знаете одну вещь о ней.No,¿Sabe una cosa?
Нет, знаете что?Oh.¿Sabe una cosa?
Господи, знаете что?Sabes una cosa, si yo fuese tú, tendría cuidado.
Знаешь что, я бы был бы осторожнее.Charley,¿sabes una cosa?
Чарли, знаешь что?Nos dijeron:"¿sabes una cosa? Los hindúes no innovan".
Они говорили:« Знаете что? Индийцы не занимаются новаторством».¿Y sabes una cosa, Silas?
И знаешь что, Сайлас?¿Sabéis una cosa?
Знаете что?¿Pero sabes una cosa, Alex?
Но знаете что, Алекс?¿Y sabes una cosa,?
И знаешь что?
