Примеры использования Se quejan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué se quejan?
Почему они ноют?Se quejan de nosotras.
¿De qué se quejan?
На что они жалуются?No se quejan de ello?
Así que no se quejan.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Entonces,¿qué se quejan?
Итак, что же они жалуются?Se quejan… Es su culpa.
Они жалуются, но это их вина.Al parecer, se quejan mucho.
Кажется, что они жалуются, но.¿De qué te quejas,¿por qué se quejan?
Что вы жалуетесь, зачем жаловаться?Otros se quejan de no haber visto nada.
Los chicos buenos siempre se quejan:.
Вы, милые парни, постоянно жалуетесь:.Solo se quejan si nos quedamos sin comida.
Они жалуются лишь когда не хватает еды.Los perdedores siempre se quejan de su mejor.
Неудачники всегда скулят о победах.Cuando se quejan de que no es con ustedes que le.
Pare, tengo niños que se quejan menos.
Перестаньте. Мальчишки и то меньше стонут чем Вы.Los lugareños se quejan de nuevo, y me alejan del grupo.
La semana pasada mi hija me vio se quejan.
Si no tengo más usted se quejan de que soy perezoso.
Потом Вы будете жаловаться, что я ленивый.Doy todo de los colectores y todavía se quejan.
Я отдаю коллекторам все, а они все жалуются.Y cuando se quejan, el capitán se enfada.
И когда они жалуются капитан выходит из себя.Ahora, son los chicos los que se quejan, no la esposa.
Los autores se quejan de una violación de los artículos 26 y 27.
Y que los estadounidenses lloran y se quejan.
А американцев хлебом не корми- только бы ныть и жаловаться.Así que se quejan de D., dos- no se quejan de cortesía.
Так жаловаться Д., два- не жалуются вежливо.La inadecuada protección de los presos, que se quejan de represalias por los guardianes;
Неадекватная защита заключенных, жалующихся на репрессии со стороны надзирателей тюрьм;Se quejan,"la sombra que se quejan de ki'Papi quiero.
¿Cuántas chicas vienen por aquí y se quejan de que sus teléfonos están rotos?
Se quejan, pero ninguna quiere salir realmente.
Они жалуются, но никто из Los británicos se quejan de haber perdido su identidad en el mundo.
Британцы, жалуетесь, что растеряли свою самобытность по миру.
