Примеры использования Solo necesitan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo necesitan tiempo.
Просто нужно время.No, los chicos solo necesitan concentrarse.
Нет. Мальчикам просто нужно сохранять хладнокровие.Solo necesitan comida.
Им просто нужна еда.Tal vez tus padres solo necesitan un poco de dinero extra.
Может твоим родителям просто нужно больше денег.Solo necesitan uno más.
Им нужен всего лишь один.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesito tu ayuda
necesita ayuda
necesitan asistencia
necesitan protección
el mundo necesitanecesito su ayuda
la gente necesitapersonas que necesitannecesita tiempo
las naciones unidas necesitan
Больше
Estos viejos huesos solo necesitan un poco de paz y tranquilidad.
Этим старым костям просто нужно немного тишины и покоя.Solo necesitan ser buenos.
Они должны быть хорошими.Algunas veces, los muchachos pasan por cambios y solo necesitan tiempo a solas.
Иногда детям, переживающим потерю… просто нужно побыть наедине с собой какое-то время.Solo necesitan una buena razón.
Им только нужно основание.Las personas más temibles y poco atractivas solo necesitan que las amen y se abrirán como una flor.
Самый ужасный человек нуждается только в том, чтобы его любили. И он откроется, как цветок.Solo necesitan saber dónde está.
Им просто нужно знать, где он.Creo que solo necesitan a su madre.
Solo necesitan un líder centrado.
Им только нужен серьезный лидер.Jules y Ellie solo necesitan una más para ganar.
Джулз и Элли нужен только один правильный ответ, чтобы победить.Solo necesitan una arregladita.
Их нужно просто немного почистить.Ian, solo necesitan tu firma.
Йен, им просто нужна твоя подпись.Solo necesitan algo de orientación.
Им просто нужно немного наставничества.Solo necesitan media hora de ensayo.
Им понадобиться только получасовая репетиция.Solo necesitan confirmación sobre un par de cosas.
Просто нужно, чтобы ты кое-что подтвердил.Solo necesitan algo de atención, un poco de apoyo.
Им просто нужно немного внимания, немного поддержки.Solo necesitan tiempo para encontrar su público,¿sabes?
Им просто нужно время, чтобы найти слушателей, понимаете?Solo necesitan tener un diminuto jardín de felicidad.
Им нужен всего-навсего маленький стриженый лоскуток счастья.Solo necesitan unos…- 90 segundos para ponerse en posición.-¿Qué?
Им просто надо… 90 секунд, чтобы занять позиции?Solo necesitan un huracán que borre ese lugar del mapa.
Нужен всего один ураган, чтобы стереть это место с лица земли.Solo necesitan nuestra experiencia táctica para llevarlo a cabo.
Им лишь нужен наш тактический опыт, чтобы провести ее.Ellos solo necesitan algo que les de el coraje para salir y luchar.
Им просто нужно дать что-то для мужества, чтобы они пришли и боролись.Solo necesitan distraer a los Antiguos lo bastante para poder usarla.
Им нужно только отвлечь Древних достаточно надолго, чтобы успеть использовать его.Solo necesitan algo grande para sacar lo mejor de ellos, para enseñar de lo que son capaces.
Их просто нужно вытянуть на поверхность, чтобы они увидели, на что способны.Solo necesitan elegir uno y empezar a orar sobre si podrán llegar o no allí este año.
Вам нужно лишь выбрать одну из них и молиться о том, чтобы попасть в лагерь в этом году.Solo necesitan un auto limpio, algo para que se acerquen sin que sepan que son ustedes.
Все что вам нужно- новая машина, чтобы 
