Примеры использования Su control на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su control, quiero decir.
Вернее, ее контроля.Perdieron su control.
Они потеряли контроль над ним.Su control fue perfecto.
Твой контроль идеален.Ya no estoy bajo su control.
Я больше не под вашим контролем.Su control fue extraordinario.
Ваше самообладание достойно восхищения.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
estricto control internacional
los controles aduaneros
internos de controlcontrol calidad
panel controlarms controlsistema controlun mejor controlel pleno controlsujetos a control
Больше
Pero él no está bajo su control.
Но он не под вашим контролем.Su control, o lo que sea que haga, desaparece.
Его контроль, чем бы Plagas del tomate y su control".
Вредители томатов и борьба ними».Ii Evaluación temática de las especies exóticas invasoras y su control.
No se puede ocultar tras su control mental nunca más.
Он более не может прятаться за его контролем разумом.El rumbo de esta nave ahora está bajo su control.
Курс корабля- под вашим контролем.Babylon 5 estaba fuera de su control, y sí, salvó vidas.
Вавилон 5 был вне его контроля. Поэтому, да, вы спасли какие-то жизни.La banda de Mustafa está saliendo de su control.
Банда Мустафы вышла из-под его контроля.Acceso a la tierra y a su control.
Freak- agente de Silvereye; apuñalado por Blade cuando se rebeló contra su control.
Фрик- агент Сильвейера; Заколол Блэйда, когда он восстал против его контроля.En realidad, sin embargo, Israel no proyecta abandonar su control de la Faja de Gaza.
Однако на деле Израиль не собирается ослаблять свою хватку в секторе Газа.Tras la victoria musulmana, toda la región pasa a su control.
После вторжения арабов весь регион перешел под их контроль.Es mejor ahora que está bajo su control-Si.
Когда он под вашим контролем.Análisis inicial de la evaluación temática de las especies exóticas invasoras y su control.
Первоначальное аналитическое исследование для тематической оценки инвазивных чужеродных видов и контроля за ними.Dijo que estaba probando cuán podereso es su control mental.
Y lo que quieren es tenerme a mí otra vez bajo su control.
Они хотят, чтобы я вернулся под их контроль.La situación se fue fuera de su control.
Pero las cosas estaban fuera de su control.
Но ситуация вышла из под его контроля".Pero llegó a estar fuera de su control.
Но в конце концов, это было за пределами ее контроля.Ii Especies exóticas invasoras y su control.
Ii инвазивные чужеродные виды и их регулирование.Sin ellas, poco a poco volveremos a estar bajo su control.
Без них, мы медленно вернемся под его контроль.Potenciales peligros ambientales y su control.
Потенциальные факторы экологического риска и их ограничение;Sin embargo, hay factores que escapan a su control.
Однако имеется ряд факторов, которые находятся вне ее контроля.Imagina lo que hará con el Señor Oscuro bajo su control.
Подумай, что она сможет сделать, если Темный будет в ее распоряжении.Sólo eran chicas amargadas, atrapadas en algo fuera de su control.
Вы все были озлобленными детишками, которых подловили, на чем-то за пределами вашего контроля.
