Примеры использования Te protegen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Te protegen!
Тебя защищают!Déjame que te protegen.
O te protegen el trasero de la familia loca de tu compañero.
И не защитит вашу собственность от чокнутых родственников твоего партнера.Esos agentes te protegen.
Они защищают тебя.¿Te protegen tus montones de dinero de esta entrevista… en la que intencionadamente estoy destripando tu dignidad?
Ваши деньги защищают вас от интервью, в котором я намеренно Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medidas necesarias para protegerproteger la salud
protegen los derechos
proteger todos los derechos
proteger la libertad
derechos protegidosel estado protegeprotegidos por la convención
protegidos por el pacto
la zona protegida
Больше
A veces te protegen.
Иногда она защищает тебя.Todas tienen nombre y vienen aquí y te protegen.
Ellos te protegen,¿verdad?
Они защищают тебя, правда?Soy uno de los que te protegen.
No mantienen tu cabeza caliente ni te protegen del sol ni esconden tu cara de personas que no quieres ver.
Они не для того, чтобы держать голову в тепле или защищать от солнца, или скрывать лицо от людей, с которыми вы не хотите встречаться.Protector con aquellos que te protegen.
Hay leyes que te protegen del denunciante.
La distraeré mientras Dipper y Mabel te protegen.
Я отвлеку ее, пока Диппер и Мейбл будут держать тебя в безопасности.Decía que te protegen.
Саид, они будут защищать вас.Has puesto en peligro tu vida y la de los agentes que te protegen.
Éstas son lentes de contacto que te protegen de ser vamphipnotizado.
Tú estás aquí protegiéndolos, y así es como ellos te protegen a ti.
Lo sabes, los condones no te protegen contra eso.
Знаете, презервативы не защищают от этого.Vamos a ver cómo tus besos te protegen ahora?
Давай посмотрим как твои поцелуи защитят тебя, а?El contacto cara a cara libera toda una cascada de neurotransmisores, y como una vacuna, te protegen ahora en el presente y en el futuro.
Личный контакт высвобождает целый каскад нейротрансмиттеров, и как вакцина, они защищают вас сейчас в настоящем и в будущем.Y veo la manera como te proteges cuando sientes el peligro.
Te protegía.
Я тебя оберегала.Es la manada quien te protege.
Стая тебя защитит.Ella te protegerá.
Она тебя защитит.Te protegeremos.
Мы тебя защитим.Te protegeremos… como tú deberás proteger el honor de los Prizzi.
Как мы будем защищать тебя так и Te protegeríamos.
Мы тебя защитим.Te protegía, John, y tú lo asesinaste.
Он защищал тебя, Джон, а Te protegerá de todo mal, mi Caballero.
Оно будет оберегать тебя от злых сил, мой рыцарь.Sí, te protegeremos.
Да, мы тебя защитим.
