Примеры использования Van a atacar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Nos van a atacar?
Нападут на нас?Señora. Luftwaffe. Van a atacar.
Мэм, Люфтваффе на подлете.Van a atacar Alcatraz.
Они нападут на Алькатрас.¿A quién van a atacar?
Si van a atacar esta casa.
Если они нападут на дом.
Люди также переводят
Se preparan. Van a atacar.
Van a atacar Times Square.
Van a atacar a mamá.
Собираются напасть на маму.Pues, la verdad ustedes van a atacar mañana.
Ну как сказать… Вам же завтра в атаку.Van a atacar el Dominio.
Вы собираетесь напасть на Доминион.Bueno, entonces sólo van a atacar desde aquí.
Ну, в таком случае они просто атакуют отсюда.Van a atacar el Dominio.
Вы планируете атаковать Доминион.Estoy seguro de que mis aparatos no me van a atacar.
Я уверен, что моя техника не собирается напасть на меня.Van a atacar en las próximas 24 horas.
Они ударят в следующие 24 часа.Mañana por la mañana, los colonos van a atacar su nave espacial.
Завтра утром колонисты собираются атаковать ваш корабль.La CIA, van a atacar este sitio.
ЦРУ, они устраивают облаву на это место.Eso podría ayudar a Booth a saber desde que dirección van a atacar.
Это поможет Буту понять с какой стороны они нападут.Dice que van a atacar a la luna.
Рыбы собираются напасть на лyнy.Mientras trabaja con los otros, Ben se entera de que las doce máquinas de guerra van a atacar al mediodía del día siguiente.
Работая с другими, Бен узнает, что 12 машин атакуют в полдень.Van a atacar el cáncer en nuevas formas.
Они должны атаковать рак по-новому.Sabemos que las Fuerzas Aliadas van a atacar Nord-Pas-de-Calais.
Мы знаем, что объединенные вооруженные силы НАТО атакуют Нор- Па- де- Кале.Van a atacar Nueva York por debajo del agua.
Они ударят по Нью-Йорку из под воды.Estos tipos van a atacar de frente al enemigo y a comérselo hasta las hebillas.
Эти красавцы набросятся на врагов и сожрут их вместе с пряжками ремней.Van a atacar al Presidente de alguna manera.
Они каким-то образом уберут президента.Van a atacar a nuestro planeta.
Они собираются напасть на нашу родную планету.Van a atacar una base militar en España.
Мы узнали, что они нападут на базу НАТО в Испании.No van a atacar a un montón de civiles.
Они не будут атаковать гражданских.No van a atacar a menos de que Connor dé la orden.
Они не пойдут в атаку, если только Коннор не отдаст приказ.Si van a atacar con refuerzos,¿qué tal unas vacaciones?
Если они собираются нападать всеми силами, может стоит подумать о" каникулах"?
