VAN A ENVIAR на Русском - Русский перевод

• они посылают
• отправят
• они отправят
• пошлют
• они пришлют
• прислали
• они пошлют
• они собираются послать

Примеры использования Van a enviar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Le van a enviar.
Его отправляют.

¡Ahora sólo Dios sabe… adónde me van a enviar!
Только этого не хватало! Неизвестно, куда меня пошлют.

Me van a enviar un cheque.
Они отправят мне чек.

Ron, llamamos al 911, y van a enviar un guardabosques.
Рон, мы вызвали 911. Они пошлют лесничего.

Me van a enviar de vuelta.
Они отправят меня обратно.

Me han dicho que me van a enviar a Edgewater.
Они сказали, что отправят меня в Эджвотер.

¿Van a enviar a alguien?
Они послали кого-то?

¿Ha oído que van a enviar a Drax a Moscú?
Вы слышали? Они посылают Дракса в Москву?

Van a enviar a alguien.
Они пришлют кого-нибудь.

Las personas afuera van a enviar a alguien para hablar.
Люди снаружи прислали кого-то поговорить.

Van a enviar una unidad especial.
Они собираются послать сюда армейский спецназ.

No, si hacemos eso, lo van a enviar a alguna casa de crianza.
Нет, тогда ее отправят в детский дом.

Van a enviar a Johnny a la batalla.
Они посылают Джонни на задание.

Así que los Regentes van a enviar a alguien para llevarse… a Steve.
Комитет должен кого-то прислать… за Стивом.

Van a enviar una unidad especial del ejército.
Они собираются послать сюда армейский спецназ.

Y tercero, pa' que estés tranquilo, van a enviar hombres para seguridad.
И в-третьих, чтобы тебя успокоить, они прислали людей для охраны.

¿Y van a enviar a alguien?
А кем-нибудь послали?

Ahora me van a enviar a atestiguar.
Теперь меня пошлют на каторгу.

Van a enviar a alguien para ver los archivos de nuestros casos.
Они пришлют кого-нибудь изучить наше дело.

Me van a enviar a la cárcel.
Они отправят меня в тюрьму.

¿Van a enviar un ejército a cazarnos, a despedazarnos miembro por miembro?
Пошлете армию, чтобы поймать нас и разорвать на куски?

Te van a enviar a otro lugar.
Они пошлют тебя на другое место.

Van a enviar a un equipo para presenciar la prueba del aerotanque.
Они посылают команду наблюдателей, на завтрашний тест нашего летающего танка.

Nos van a enviar a los Dardanelos.
Нас отправляют на Дарданеллы.

Me van a enviar al oeste de Kansas.
Меня посылают в Западный Канзас.

Nos van a enviar a todos a Escocia.
Нас всех отправят в Шотландию.

Sí, y van a enviar un corazón artificial.
Они посылают искусственную сердечную систему.

Me van a enviar a Moscú juicios ejecución.".
Они отправят меня в Москву для суда, казни".

No te van a enviar un patio de juegos de seguridad media.
Вас не пошлют в едва охраняемую песочницу.

No te van a enviar a prisión por abofetear un policía.
Они тебя не отправят в тюрьму за пощечину полицейскому.

Как использовать "van a enviar" в предложении

No es expurgando la política que la van a enviar al infierno.

Le van a enviar un regalo de cumpleaños en unas pocas semanas.!

Es un nicho al que se van a enviar cortes premium, expresó.

Ahí nos van a enviar los horarios y los protocolos a seguir.

Escuadra metálica para prendas que se van a enviar a la tintorería?

*A que locutor lo van a enviar de vacaciones indefinidas este verano?

*Como sé que si me van a enviar el producto que adquirí?

Es como una carta de presentación que van a enviar a todos.

"Él se va rendir, lo van a enviar a una prisión federal.

Pero claro, ahora me dicen que me van a enviar el técnico.