Примеры использования Van a morir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todos van a morir.
Van a morir personas.
Todos van a morir.
Все сдохнете.Van a morir por él.
Они умрут за него.¡Todos van a morir!
Люди также переводят
Van a morir con honor.
И они умрут с честью.Van a morir. Todos.
Todos van a morir.
Вы все умрете.Tres millones de personas van a morir.
Миллиона людей погибнут.Todos van a morir.
Они все погибнут.Actúen ahora o todos van a morir.
Действуйте быстро, или вы все… умрете.Ustedes van a morir aqui abajo.
Вы все здесь сдохнете.Miles de personas van a morir.
Погибнут тысячи людей.¡Van a morir rápido o morirán lentamente!
Вы умрете быстро, или Y ahora van a morir.
А вы сейчас сдохнете.Si no es así, Andrea Lorch y su hija van a morir.
А если нет, Андреа Лорх и ее дочь умрут.¿Cuántas personas van a morir aquí hoy, Reddington?
Сколько людей умрут сегодня здесь, Редингтон?Si no lo hacemos, todas esas personas van a morir.
Если мы этого не сделаем, все те люди умрут.Todo el mundo sabe que van a morir, Pero nunca realmente lo cree.
Все знают, что умрут, но ты никогда в это не веришь.Porque si no nos ayuda… Todos ellos van a morir.
Потому что, если вы не поможете нам… они все умрут.Y ahora todo van a morir.
А теперь вы все умрете.En estos momentos tengo cuatro niños en oncología pediátrica que van a morir.
У меня сейчас в детской онкологии четверо ребятишек, которые умрут.Igual todos van a morir.
Все равно они все погибнут.Tan pronto como entregue el pistolas de esas personas van a morir.
Как только мы отдадим оружие, эти люди умрут.Me refiero a que personas reales van a morir si no cogemos a esos tíos.
То есть, настоящие люди погибнут, если мы не поймаем этих парней.Subidme a esa avión o 300 personas van a morir.
Посадите меня на этот самолет- или 300 человек погибнут.Así que, todos van a morir.
Значит, они все умрут.Estamos por todas partes, y más hijos suyos van a morir mañana.
Мы повсюду. И больше, чем ваши дети, которые завтра умрут.".Si no haces nada, si no hago nada, van a morir todos.
Если ты и я ничего не будем делать, они все умрут.
