VA A MORIRSE на Русском - Русский перевод

• умрет
• она умрет
• он умрет

Примеры использования Va a morirse на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Va a morirse?
Он умрет?

Tu mamá va a morirse.
Твоя мама умрет.

¿Va a morirse?
Она умрет?

¿mi bebé va a morirse?
Мой малыш умрет?

¿Así que estás diciendo que mi madre va a morirse?
Ты хочешь сказать, что моя мама умрет?

Aria va a morirse.
Ария умрет.

Por que su hermano va a morirse.
Потому что ее брат умрет.

No va a morirse.
Оно не собирается умирать.

Aunque aun así va a morirse.
Но она все еще умирает.

No va a morirse.
Вы не собираетесь умирать.

Abuela,¿el tío Taher va a morirse?
Ба… а дядя Тахер умрет?

Nadie va a morirse.
Никто не собирается умирать.

Tenemos que reducir su presión cerebral, o va a morirse.
Нужно ослабить давление на мозг, или он умрет.

¡Oh, Riley va a morirse!
О, Райли наверно умрет.

Quiero ver que tan valiente es cuando le digas que va a morirse.
Я хочу посмотреть, насколько храброй она будет, когда ты скажешь ей, что она умрет.

Alguien va a morirse aquí.
Да ты- умереть не встать.

Y si no consigo que ella vaya a esta… clínica de quimioterapia experimental en Ohio, va a morirse.
Если я не устрою ее в эту… экспериментальную клинику химиотерапии в Огайо… она умрет.

Molly, no va a morirse.
Молли, она не умрет.

Ella va a morirse.¡Ya la mataste!
Она умрет. Ты уже ее убил!

Pero Ud. no va a morirse.
Но Вы ведь не собираетесь умирать!

Así no va a morirse sola, la pobre.
Поэтому она не умрет в одиночестве, бедняжка.

Así que si Amber no va a morirse, entonces.
Поэтому если Эмбер не умирает, то.

Tu novia va a morirse del cáncer en el seno.
Твоя подружка умрет от замечательного рака молочной железы.

El Doctor Jackson va a morirse cuando vea esto.
Доктор Джексон умрет, когда он увидит это.

No van a morirse de hambre.
От голода они не умрут.

Pero, por qué iba a morirse y luego aparecer precisamente aquí.
Ну, ты что, зачем ему умирать, а потом показываться, и именно здесь.

Bueno, todos van a morirse un día.
Что поделать, все мы когда-то умрем.

Van a morirse en esos disfraces, muchachos.
Вы ж в них сдохните, пацаны.

Les recordamos a todos que van a morirse.
Мы напоминаем всем, что они умрут.

Osman estaba seguro de que iban a morirse.
Осман был уверен, что они умрут.